Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps publié par Rolling Stone le 19 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Bob Dylan’s Early Draft of ‘Mr. Tambourine Man’ Lyrics Sell for $508,000 at Auction avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Le brouillon dactylographié des paroles de Mr. Tambourine Man de Bob Dylan s’est vendu pour 508 000 $US (729 000 $CAN) samedi, lors d’une vente aux enchères comprenant 60 objets liés à Dylan provenant de la collection du défunt journaliste rock Al Aronowitz.
Parmi les autres ventes remarquables de l’événement organisé par Julien’s Auctions, intitulé Celebrating Bob Dylan: The Aronowitz Archive, T Bone Burnett & More, figuraient une Fender Telecaster de 1983 ayant appartenu et été jouée par Dylan (222 250 $US), des paroles manuscrites signées de Blowin’ in the Wind (44 450 $US) et une peinture à l’huile originale de l’artiste datant de 1968 (260 000 $US).
Julien's Auction
Au total, les archives d'Aronowitz ont rapporté 1,5 million de dollars américains lors de la vente aux enchères, qui s'est tenue au Musicians Hall of Fame and Museum à Nashville.
Comme l’a rapporté Rolling Stone, Bob Dylan a dactylographié les premières paroles de Mr. Tambourine Man en 1964 alors qu’il séjournait chez Al Aronowitz, dans le New Jersey. Après le départ de Dylan, Aronowitz a trouvé les brouillons froissés, accompagnés de notes manuscrites de l’artiste, dans une poubelle. Cependant, après la mort d’Aronowitz en 2005, sa famille n’a pas immédiatement retrouvé les paroles.
«C’était une légende familiale, a déclaré Myles Aronowitz, fils du journaliste, à Rolling Stone en décembre dernier. Mon père en parlait, mais il n’avait aucune idée d’où elles se trouvaient. Il pensait les avoir perdues ou qu’elles avaient été volées. Il nous a fallu des années pour fouiller les archives dossier par dossier et les retrouver.»
La collection Aronowitz comprenait également des croquis réalisés par Dylan sur un bloc-notes à l’hôtel Plaza de New York ainsi que des notes manuscrites détaillées d’Aronowitz décrivant ses observations lors des sessions d’enregistrement de Doug Sahm & Band en 1972.
«Ma famille et moi sommes ravis de cette vente aux enchères, a déclaré Myles Aronowitz dans un communiqué après l’événement. Ces objets témoignent de la place unique et intime qu’occupait mon père dans l’histoire musicale et culturelle, grâce à son amitié avec Bob Dylan et d’autres artistes emblématiques de son époque.»
Grimes s'ouvre sur les attaques nazi et antisémites contre ses fans
Ceci est la traduction adaptée d’un article de Kalia Richardson, originalement publié par Rolling Stone le 28 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Grimes Addresses ‘Nazi-ism and White Supremacy’ in Online Fanbase, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
La chanteuse canadienne Grimes a réagi à une vague d’attaques antisémites et racistes parmi ses fans. Dans un message publié sur X ce lundi, Grimes s’est adressée aux trolls sur internet, qui l’accusent de promouvoir un agenda alarmant, sur son forum Reddit.
«Si c’était pas clair- ****je dénonce haut et fort le Nazisme et la suprématie blanche****», a-t-elle écrit dans son message, ajoutant que Reddit refusait de prendre la situation en compte. «JE suis désolée de ne pas avoir pris ça au sérieux plus tôt, je n’avais pas réalisé l’étendue de la situation. Mais il a été porté à mon attention par certains d’entre vous que ceci a créé beaucoup de trouble.»
Grimes ajoute que des trolls ont harcelé, traqué, et contacté les lieux de travail de certains membres de sa famille et de ses amis. Elle a aussi encouragé les fans à la contacter, et a promis qu’elle ferait des efforts pour adresser les plaintes pour harcèlement.
«Je suis triste de la division dans le monde en ce moment», a continué Grimes. «Et je suis vraiment désolée que qui que ce soit ait eu à voir des choses super toxiques et négatives dans la communauté des fans de Grimes, à cause de moi. Et désolée à tous les fans que je connais qui ont aussi eu à subir ça.»
Cette prise de parole tombe à point, après le «signe de la main» qu’a fait Elon Musk, avec qui elle partage trois enfants, lors d’un rallye pour l’inauguration de Donald Trump. Alors que Musk remerciait la foule, des critiques sur internet ont remarqué la forte ressemblance avec un salut nazi. En réponse à ce moment viral, Musk a choisi la voie du mépris, faisant des blagues à thèmes nazi sur X, et partageant des messages comme «traiter tout le monde d’Hitler, c’est tellement ringard.» Depuis que Musk a repris la plateforme en 2022, une hausse considérable de publications et de commentaires racistes et antisémites a été observée.
Grimes, de son vrai nom Claire Boucher, est devenue au tournant de la dernière décennie un nom important dans la art-pop avant-gardiste, se faisant remarquer sur la scène locale montréalaise, alors qu’elle étudiait à McGill. Sa relation avec l’homme le plus riche du monde s’est faite à travers Twitter, lorsque des internautes ont remarqué qu’ils avaient tous les deux fait la même blague très nichée.
Le couple partage trois enfants: X Æ A-Xii, Exa Dark Sideræl, et Tau Techno Mechanicus. Le couple s’est formé en 2018, et s’est séparé en 2021, Grimes faisant appel à la justice pour la garde de leurs enfants, en 2023. Ils ont depuis gardé privée la nature de leur relation.
Plus tôt ce mois-ci, Grimes, vêtue d’un voile éthérée, a surpris les fans lors d’une performance à la sphère de Las Vegas, aux côtés de l’artiste EDM Anyma.