Skip to content
Recherche

Le procès de Limp Bizkit contre UMG connait de nouveaux rebondissements

Un juge a statué que Limp Bizkit ne peut pas annuler son contrat avec UMG, quelques mois après que le groupe a intenté un procès pour des accusations de redevances impayées.

Le procès de Limp Bizkit contre UMG connait de nouveaux rebondissements

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Ethan Millman publié par Rolling Stone le 22 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Limp Bizkit’s $200 Million Lawsuit Against UMG Faces New Hurdles avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le procès de Limp Bizkit contre Universal Music Group (UMG) rencontre de nouveaux obstacles, un juge fédéral ayant rejeté la demande du groupe d’annuler son contrat avec l’entreprise, quelques mois après que la formation a intenté une action en justice pour des allégations de centaines de millions de dollars de redevances impayées.


Dans une décision déposée le vendredi 17 janvier, le tribunal a souligné que des millions de dollars en redevances et avances avaient été versés par UMG à Limp Bizkit, concluant que le groupe n’avait pas présenté une demande de résiliation viable.

«Le tribunal conclut donc que les plaignants n’ont pas plausiblement allégué le type d’échec "substantiel" ou "total" dans l’exécution des contrats qui pourrait justifier l’annulation des accords entre les parties», a écrit le juge Percy Anderson dans une décision déposée vendredi. Les revendications du groupe concernant la violation de droits d’auteur et les mesures déclaratoires dépendaient de cette demande de résiliation, a précisé Anderson, et ont donc également été rejetées. Douze autres réclamations du groupe, notamment pour rupture de contrat et dissimulation frauduleuse, n’ont pas été abordées dans cette décision.

Limp Bizkit et son chanteur Fred Durst ont intenté un procès contre UMG — la plus grande maison de disques au monde — en octobre, dans l’une des affaires les plus notables de l’année dans l’industrie musicale. En plus d’affirmer qu’UMG avait retenu jusqu’à 200 millions de dollars de redevances, le groupe a également affirmé que la société avait «conçu et mis en œuvre des logiciels et systèmes de redevances délibérément conçus pour dissimuler les redevances des artistes et conserver ces profits pour elle-même».

«Le tribunal s’est prononcé sur trois de nos réclamations contre Universal et nous a donné l’opportunité de modifier notre plainte afin de continuer à plaider devant la cour fédérale, a déclaré Frank Seddigh, l’avocat de Limp Bizkit, dans un communiqué. Les faits parlent d’eux-mêmes. Universal sera tenue responsable de ses actions et ne s’en tirera pas à bon compte au détriment des artistes.»

Limp Bizkit a désormais jusqu’au 3 février pour déposer une plainte amendée conformément à la décision du juge. Si la nouvelle plainte ne contient pas de réclamation pour violation de droits d’auteur, le tribunal «refusera d’exercer sa juridiction complémentaire» sur l’affaire et la rejettera, obligeant le groupe à déposer sa plainte dans un autre système judiciaire.

Un représentant d’UMG n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire. Dans sa requête en rejet de l’affaire, UMG a qualifié la réclamation de «fallacieuse».

«Toute la narration des plaignants selon laquelle UMG aurait tenté de dissimuler les redevances est une fiction», a déclaré l’entreprise.

Plus de nouvelles

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury
Shareif Ziyadat/Getty Images

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 5 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Sex Trafficking Trial Begins Today With Jury Selection avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La sélection du jury dans le procès criminel de Sean Combs pour trafic sexuel et association de malfaiteurs débutera lundi. Tant l’équipe de défense chevronnée du magnat du hip-hop que les procureurs du district sud de New York devraient interroger les jurés potentiels sur leurs opinions concernant les personnes riches et le style de vie que Combs qualifie lui-même
d’«échangiste».

Keep ReadingShow less
La police brésilienne a déjoué un attentat à la bombe ciblant le concert de Lady Gaga à Rio

Vue aérienne du spectacle de Lady Gaga à la plage de Copacabana

Daniel Ramalho/AFP via Getty Images

La police brésilienne a déjoué un attentat à la bombe ciblant le concert de Lady Gaga à Rio

La police brésilienne a révélé dimanche avoir déjoué une attaque terroriste qui visait le concert géant de Lady Gaga sur la plage de Copacabana, à Rio de Janeiro.

La police civile de l'État de Rio de Janeiro et le ministère brésilien de la Justice ont annoncé l'arrestation de deux personnes au lendemain du spectacle, ajoutant que les suspects prévoyaient un attentat à la bombe lors de l’événement, qui a rassemblé environ 2,5 millions de personnes.

Keep ReadingShow less
Ozzy s'ouvre sur son état de santé: «Je ferai du mieux que je peux»
Scott Dudelson

Ozzy s'ouvre sur son état de santé: «Je ferai du mieux que je peux»

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emily Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 2 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ozzy Osbourne Shares Health Update Ahead of Final Concert: ‘I’ll Do the Best I Can’, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Ozzy Osbourne met tout en œuvre pour être prêt à temps pour ce qui sera vraisemblablement son dernier concert avec Black Sabbath, prévu en juillet.

Keep ReadingShow less
Cardi B attend avec la même impatience que ses fans la sortie de son nouvel album
Archives Rolling Stone

Cardi B attend avec la même impatience que ses fans la sortie de son nouvel album

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul publié par Rolling Stone le 1er mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Cardi B Is Getting as Impatient as Her Fans While Waiting on Features to Finish New Albumavec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Cardi B sait que ses fans s'impatient de plus en plus d'attendre la sortie de son deuxième album studio. Et elle aussi commence à perdre patience. Lors d’un récent live sur Instagram, la rappeuse a attribué le long retard de ce disque très attendu à une série d’artistes invités qui n’ont pas encore envoyé leurs couplets.

Keep ReadingShow less
Turnstile part des mosh pits en forêt, dans le double clip pour «Seein' Stars» et «Birds»
Alexis Gross

Turnstile part des mosh pits en forêt, dans le double clip pour «Seein' Stars» et «Birds»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brenna Ehrlich, originalement publié par Rolling Stone le 30 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Turnstile Go All Ari Aster in the Pit in Double Video for ‘Seein’ Stars’ and ‘Birds’, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quand Charli XCX a proclamé un «Turnstile Summer» à Coachella, il semble qu’elle évoquait une saison à la fois luxuriante, menaçante et fracassante. C’est du moins ce que laisse présager le nouveau clip du groupe hardcore pour Seein’ Stars et Birds.

Keep ReadingShow less