Skip to content
Recherche

Céline Dion vole la vedette durant un match de la NFL

La chanteuse québécoise a livré un témoignage aussi drôle que poignant sur la rivalité Cowboys-Steelers.

Céline Dion vole la vedette durant un match de la NFL
Capture d'écran via @SNFonNBC

Après avoir fait son grand retour en chanson cet été, lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris, notre Céline nationale revient voler la vedette lors d’un autre événement sportif d’envergure. La chanteuse québécoise a surpris les fans de football américain du monde entier, lorsqu’elle est apparue sur scène au beau milieu de la diffusion du match de Sunday Night Football, sur NBC. Vêtue d’un magnifique pull vintage du Superbowl de ‘96, elle évoque la rivalité légendaire entre les Cowboys de Dallas et les Steelers de Pittsburgh, alors que It’s All Coming Back to Me Now joue doucement en trame de fond.

«Ce que j’aime le plus dans ce jeu, c’est qu’il nous reconnecte à qui on est vraiment», déclare Céline Dion, en anglais. «Ça prouve que nos souvenirs les plus forts, nos amours les plus profonds, peuvent rester avec nous pour toujours. Parfois, certaines nuits, tout revient.»


Alors que des moments marquants de rencontres mythiques entre les deux équipes défilent à l’écran, Céline poursuit: «Leur relation…bon, ce n’est pas vraiment de l’amour comme j’en parle dans mes chansons, mais vous comprenez ce que je veux dire. Quand je chante ‘When you touch me like this, When you hold me like that’, ça fit presque, non?»

«Quelle passion! Quelle déception déchirante! Comme tant de vieilles flammes, c'est toujours magique quand elles se retrouvent, n’est-ce pas? Comme ce soir, où Cowboys et Steelers reviennent ensemble pour un classique du dimanche soir.»

Puis, clou du spectacle, Céline se prend une douche de Gatorade orange, en grande championne.

Ces apparitions occasionnelles de la diva de Charlemagne ont de quoi réjouir et donner espoir à son public. Rappelons qu’elle souffre depuis plusieurs années du syndrome de la personne raide, une maladie rare et débilitante, qui provoque des spasmes musculaires sévères et une raideur progressive, affectant considérablement la mobilité et la qualité de vie. Dans le cas de Dion, la maladie touche particulièrement sa capacité à chanter, ce qui l’a forcé à annuler plusieurs concerts et à suspendre sa résidence à Las Vegas.

Elle a toutefois ému le monde entier avec sa dernière performance lors de d’ouverture des Jeux olympiques de 2024 à Paris, où elle a interprété l’Hymne à l’Amour d’Édith Piaf, en direct de la Tour Eiffel.

Plus de nouvelles

Charli XCX jouera dans le film «The Moment»
Archives Rolling Stone

Charli XCX jouera dans le film «The Moment»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul publié par Rolling Stone le 23 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Charli XCX to Star in A24 Film With A. G. Cook Score avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le studio A24 rassemble son propre «Brat Pack» : Charli XCX produira et jouera dans The Moment, premier long métrage du photographe Aidan Zamiri, avec une bande originale signée A. G. Cook.


Charli a développé l'idée originale qui a inspiré le film, adaptée en scénario par Zamiri et Bertie Brandes. The Moment sera produit via la société de production de la musicienne, Studio365, marquant son premier projet d'envergure. La société de production de David Hinojosa, 2AM, est également impliquée.

Keep ReadingShow less
Chris Brown demande 500 millions à Warner Bros. pour fausse accusation de viol
Joseph Okpako/WireImage

Chris Brown demande 500 millions à Warner Bros. pour fausse accusation de viol

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Charisma Madarang, originalement publié par Rolling Stone le 22 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Chris Brown Files $500 Million Suit Against Warner Bros. Over Sexual Assault Allegations in Doc avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Chris Brown poursuit Warner Bros Discovery pour 500 millions de dollars, accusant la compagnie et ses producteurs d’avoir fait des allégations diffamatoires contre lui dans Chris Brown: A History of Violence.

Keep ReadingShow less
Le procès de Limp Bizkit contre UMG connait de nouveaux rebondissements

Le procès de Limp Bizkit contre UMG connait de nouveaux rebondissements

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Ethan Millman publié par Rolling Stone le 22 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Limp Bizkit’s $200 Million Lawsuit Against UMG Faces New Hurdles avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le procès de Limp Bizkit contre Universal Music Group (UMG) rencontre de nouveaux obstacles, un juge fédéral ayant rejeté la demande du groupe d’annuler son contrat avec l’entreprise, quelques mois après que la formation a intenté une action en justice pour des allégations de centaines de millions de dollars de redevances impayées.

Keep ReadingShow less
Sur «Balloonerism», Mac Miller offre une brume réconfortante

Sur «Balloonerism», Mac Miller offre une brume réconfortante

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Maya Georgi, originalement publié par Rolling Stone le 18 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Mac Miller’s ‘Balloonerism’ Offers a Hazy Sense of Solace avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

On est en 2014. Mac Miller a défié les normes du hip-hop en tant qu’artiste indépendant à succès, dont le son a évolué de manière impressionnante, d’un rap collégial à un hip-hop psychédélique. Il vit à Los Angeles, enfoui sous les collines de l’excès et de la célébrité. Il est high à chaque jour, aux prises avec un problème de substances pour aider à gérer sa gloire improbable. Ce faisant, il crée constamment de la nouvelle musique, beaucoup plus sombre. Il est en vie, et il ne sait pas comment. Voici où débute Balloonerism, son deuxième album posthume.

Keep ReadingShow less
Trevor Noah de retour à l'animation des Grammy
Archives Rolling Stone

Trevor Noah de retour à l'animation des Grammy

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein publié par Rolling Stone le 21 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Trevor Noah to Host the 2025 Grammy Awards avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Trevor Noah sera à la barre de la 67e cérémonie des Grammy, qui aura lieu le mois prochain. L'humoriste et ancien animateur du Daily Show est devenu un maître de cérémonie incontournable de la «plus grande soirée de la musique», apportant à l'événement son talent comique ainsi qu'un amour profond et une grande passion pour la musique. Il a animé les Grammy pour la première fois en 2021 et est revenu chaque année depuis.

Keep ReadingShow less