Skip to content
Recherche

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury


Le processus devrait durer trois jours, et les audiences prélminaires devraient débuter la semaine prochaine.

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury
Shareif Ziyadat/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 5 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Sex Trafficking Trial Begins Today With Jury Selection avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La sélection du jury dans le procès criminel de Sean Combs pour trafic sexuel et association de malfaiteurs débutera lundi. Tant l’équipe de défense chevronnée du magnat du hip-hop que les procureurs du district sud de New York devraient interroger les jurés potentiels sur leurs opinions concernant les personnes riches et le style de vie que Combs qualifie lui-même
d’«échangiste».


Les deux parties amorceront le processus de sélection parmi 150 personnes pour constituer un jury final composé de 12 hommes et femmes ainsi que de six suppléants, dans ce procès criminel très médiatisé, qui devrait durer au moins huit semaines. La sélection du jury est prévue sur trois jours, et les déclarations d’ouverture sont fixées au lundi 12 mai.

Le fondateur de Bad Boy Entertainment, âgé de 55 ans, a plaidé non coupable aux cinq chefs d’accusation de crime grave qui pèsent contre lui: complot de racket, trafic sexuel et transport à des fins de prostitution, à la suite de son arrestation en septembre dernier. En cas de condamnation, il encourt une peine allant de 15 ans à la prison à vie. Il a déjà refusé un accord de plaidoyer.

Les procureurs entameront le voir dire lundi en donnant des consignes générales et en présentant un résumé des chefs d’accusation aux jurés potentiels. Le cœur de l’affaire repose sur l’allégation selon laquelle Combs aurait utilisé son vaste empire commercial, évalué à un milliard de dollars, comme une «entreprise criminelle» ayant recours à la violence physique, aux menaces et à la coercition pour assouvir sa «gratification sexuelle», ce qui inclurait le trafic sexuel présumé de deux ex-compagnes, entre 2009 et 2024.

Les jurés potentiels ont déjà rempli un long questionnaire sur leurs connaissances générales de l’affaire. On leur a demandé s’ils regardaient des émissions policières, où ils s’informaient, et s’ils avaient une opinion sur le hip-hop. Parmi les autres questions figurait celle de savoir s’ils avaient vécu un événement traumatisant ou s’ils «croient que les personnes riches échappent à des choses dont les moins riches ne peuvent se tirer».

L’équipe de défense de Combs s’est également intéressée à leurs perceptions de pratiques sexuelles que certains jugeraient taboues ou non-traditionnelles. «Il se pourrait que des éléments de preuve dans cette affaire concernent des personnes ayant plusieurs partenaires sexuels», indiquait une question. «Y a-t-il quelque chose là-dedans qui vous empêcherait d’être un juré impartial et équitable dans cette affaire?»

Cette ligne de questionnement semble centrale dans la stratégie de défense de Combs. Ses avocats soutiennent que les rencontres sexuelles criminelles alléguées, qualifiées de «freak-offs», étaient non seulement consensuelles, mais faisaient partie de son mode de vie alternatif. «Il s’agit d’un style de vie, qu’on l’appelle échangiste ou autre chose, qu’il jugeait approprié parce qu’il est courant», a affirmé Marc Agnifilo, avocat principal de Combs, lors d’une conférence préliminaire le mois dernier. «Beaucoup de gens estiment que c’est acceptable parce que c’est répandu.»

Les jurés potentiels ont également reçu une liste de témoins et de victimes présumées susceptibles d’être appelés à témoigner. Les procureurs leur ont demandé s’ils connaissaient personnellement des personnes sur la liste ou si des membres de leur famille avaient eu affaire à elles.

Parmi ces noms figure probablement la chanteuse de R&B Casandra «Cassie» Ventura, qui devrait témoigner contre Combs, son ancien compagnon de longue date. Ventura est au cœur du dossier des procureurs (désignée dans les documents judiciaires comme Victime 1), et aurait été victime de trafic sexuel entre 2008 et 2018. Cette période correspond aux dates mentionnées dans sa poursuite civile contre Combs, aujourd’hui réglée.

Durant leur relation de dix ans, Ventura affirme que son patron de maison de disques la forçait régulièrement à avoir des rapports sexuels avec des escortes masculins pendant qu’il la regardait et se masturbait. Au cours de ces rencontres, Ventura affirme avoir reçu d’importantes quantités d’alcool et de drogues illicites, notamment de l’ecstasy, de la kétamine, du GHB et de la cocaïne. Si elle refusait de participer, elle affirme que Combs la battait.

Les procureurs décrivent Combs comme dangereux et abusif. Ils l’accusent d’avoir forcé au moins deux partenaires romantiques à se soumettre à ses fantasmes sexuels par la manipulation, la coercition, les menaces et la violence, y compris en tentant une fois de défoncer la porte d’une femme à coups de marteau. Il est également accusé de travail forcé et de mauvais traitements envers son personnel, qu’il aurait maintenu sous son contrôle en leur faisant croire qu’ils seraient «en danger, y compris de perdre leur emploi, s’ils ne se soumettaient pas à ses demandes», selon l’accusation.

L’équipe de Combs réfute ces accusations, affirmant pouvoir faire témoigner d’anciens employés qui décrivent une expérience de travail positive avec lui. Elle soutient également que, malgré les antécédents de violence admis par Combs à l’égard de Ventura, il se présente désormais au tribunal comme un homme changé. Père de sept enfants, il aurait suivi une thérapie et effectué une cure de désintoxication il y a plusieurs années pour traiter ses problèmes de dépendance. Toutefois, une enquête de Rolling Stone publiée en janvier décrit un Combs toujours instable, consommant encore des substances altérant l’état de conscience et accusé d’abus sexuels jusqu’à son arrestation. Rolling Stone avait également mis au jour un comportement abusif remontant à l’époque où Combs étudiait à l’Université Howard.

Plus de nouvelles

Une série sur Madonna avec Shawn Levy est en préparation chez Netflix
Kevin Mazur/WireImage/Live Nation

Une série sur Madonna avec Shawn Levy est en préparation chez Netflix

La Reine de la pop pourrait bientôt avoir droit à sa propre série télévisée. Selon un reportage de Deadline, l’icône de la musique Madonna travaille avec Shawn Levy au développement d’une mini-série chez Netflix.

Madonna et Levy discuteraient depuis un certain temps de la possibilité collaborer ensemble, toujours selon ce reportage. Cette série n’a aucun lien avec le biopic mis en pause qui était en cours de développement chez Universal, avec Julia Garner pressentie pour le rôle principal. (Ce film a été mis en pause indéfiniment juste avant l’imposante tournée Celebration.)

Keep ReadingShow less
Les avocats de Sean Combs admettent des violences, mais défendent le consentement sexuel
MEGA/GC Images

Les avocats de Sean Combs admettent des violences, mais défendent le consentement sexuel

Sean «Diddy» Combs est entré dans la salle d’audience lundi matin, d’un pas assuré, devant une foule remplie de ses enfants et de membres de sa famille visiblement anxieux, alors que le magnat du hip-hop fait face à des accusations de trafic sexuel et de racket qui pourraient le mener en prison à vie.

Âgé de 55 ans et désormais grisonnant, Combs a plaidé non coupable aux cinq chefs d’accusation criminels retenus contre lui. Lors de la sélection du jury la semaine dernière, ce dirigeant de l’industrie musicale au charisme imposant — connu pour attirer les projecteurs et ayant déjà échappé à une peine de 15 ans de prison — a tout de même admis être «un peu nerveux» à l’approche du procès.

Keep ReadingShow less
Avril Lavigne fait appel à Simple Plan pour le single endiablé «Young & Dumb»
Skyler Barberio

Avril Lavigne fait appel à Simple Plan pour le single endiablé «Young & Dumb»

Avril Lavigne a fait appel à Simple Plan pour un nouveau single intitulé Young & Dumb. Ce morceau est lancé alors que la chanteuse a ajouté 19 dates à sa tournée Greatest Hits, dont Simple Plan assurera la première partie.

«C’est un moment vraiment symbolique, a déclaré Lavigne dans un communiqué. Non seulement Simple Plan a tourné avec moi l’année dernière pour la tournée Greatest Hits, mais nous avions aussi tourné ensemble en 2003 lors de ma toute première tournée en aréna. Nous étions si jeunes — juste une bande de gamins de petites villes canadiennes qui venaient de sortir leurs premiers albums. On s’est tout de suite connectés et on est devenus amis. Il y a quelques mois, je les ai appelés et on s’est retrouvés en studio pour écrire Young & Dumb. On voulait capturer cette période spéciale de nos vies — quand tout était nouveau et qu’on courait après nos rêves. Cette chanson est pour nos fans. C’est un hommage au passé, mais aussi une célébration du présent. Au fond, on est toujours ces mêmes jeunes et notre amour pour la musique n’a pas changé. C’est une chanson sur l’amitié, la nostalgie et la façon dont la musique nous a gardés connectés au fil des années. J’ai hâte de la partager avec vous en concert cet été.»

Keep ReadingShow less
Lorde amène sa tournée «Ultrasound» à Montréal

Lorde

Thistle Brown

Lorde amène sa tournée «Ultrasound» à Montréal

Ultrasound, la prochaine tournée mondiale de la star Lorde, s'arrêtera au Centre Bell de Montréal le 27 septembre prochain, soit deux mois jour pour jour après la sortie de son quatrième album studio, Virgin, qui sortira le 27 juin.

Pour l'occasion, l'artiste néo-zélandaise se produira dans des arénas à travers l’Amérique du Nord cet automne, accompagnée d’invités spéciaux. Japanese House et Blood Orange seront de la partie lors de son passage à Montréal.

Keep ReadingShow less
The Who annonce une tourné d'adieu

The Who annonce une tourné d'adieu

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Andy Greene, originalement publié par Rolling Stone le 8 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé The Who Announce ‘The Song Is Over’ North American Farewell Tour avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Comme prévu, The Who ont annoncé les dates de leur tournée nord-américaine d’adieu, The Song Is Over, qu’ils présentent comme leur tout dernier passage aux États-Unis et au Canada avant de tirer leur révérence. La tournée débutera le 16 août à l’Amerant Bank Arena de Sunrise, en Floride, et se conclura le 28 septembre au MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, avec deux soirs à Toronto en septembre.

Keep ReadingShow less