Skip to content
Recherche

Au moins 59 morts dans un club en Macédoine du Nord

Un système de pyrotechnie a causé le chaos lors d'un concert, tuant de nombreuses personnes et en blessant plusieurs autres.

Au moins 59 morts dans un club en Macédoine du Nord
Robert ATANASOVSKI / AFP via Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps, originalement publié par Rolling Stone le 16 mars 2025. Nous republions l'article originalement intitulé At Least 59 Dead After Concert Pyrotechnics Spark Nightclub Fire in North Macedonia avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Au moins 59 personnes ont perdu la vie et 150 autres ont été blessées, lorsque le système pyrotechnique a créé un feu qui a engouffré la salle comble d’un club de la ville de Kochani, en Macédoine du Nord.


On rapporte que 1500 personnes, la plupart des adolescents et de jeunes adultes, étaient à l’intérieur du Pulse Nightclub tôt dimanche matin pour y voir le groupe local DNK se produire. Durant le spectacle du groupe, les pyrotechniques sur scène ont créé un feu qui s’est vite répandu dans le plafond de la salle, selon Reuters.

«Le feu a été causé par la pyrotechnique utilisée pour des effets de lumière lors du spectacle, et a activé les gicleurs», a dit le ministre de l’Intérieur Panche Toshkovski lors d’une conférence de presse dimanche matin. «Le plus probable, c’est que des étincelles ont touché une partie du plafond qui était fait d’un produit inflammable, poussant le feu à se répandre à travers toute la discothèque en très peu de temps, créant une fumée épaisse.

Un des spectateurs a rapporté à la chaîne télé locale Kanal 5 que des gens ont été piétinés alors qu’ils tentaient de fuir le club. «Tout le monde essayait de se sauver», a dit Marija Taseva, 22 ans, ajoutant que sa sœur, qui avait aussi assisté au concert, restait introuvable: «Nous n’arrivons pas à la retrouver à l’hôpital.»

Le propriétaire du club Pulse a été détenu par la police suite au brasier, avec des mandats d’arrêt ayant été livrés pour quatre autres personnes qui n’ont pas encore été nommés, selon CNN.

Le premier ministre Nord-Macédonien Hristijan Mickoski a dit sur les réseaux sociaux, «La perte de tant de jeunes vie est irréparable, alors que la douleur de nos familles, de nos proches et de nos amis est incommensurable», ajoutant que c’était une «difficile et très triste journée».

18 personnes blessées dans le feu restent dans un état critique. Des 59 fatalités confirmées, 35 ont été identifiées, et âgées de 14 et 24 ans, dit la BBC.

L’accident rappelle celui de février 2003, dans un club de Warwick, dans le Rhode Island, qui a tué 100 personnes lors d’un concert de Great White. C’est aussi le feu dans une discothèque le plus meurtrier depuis 2015, lorsque 64 personnes ont perdu la vie à Bucarest, en Roumanie, dans une salle où des pyrotechniques ont aussi été en cause.

Plus de nouvelles

Hilary Duff annonce une tournée intimiste et un concert à Toronto
Gilbert Flores/Variety/Getty Images

Hilary Duff annonce une tournée intimiste et un concert à Toronto

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Andy Greene, originalement publié par Rolling Stone le 10 novembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Hilary Duff Announces Intimate ‘Small Rooms, Big Nerves’ U.S. Tour avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quelques jours à peine après la parution de son single de retour Mature, Hilary Duff annonce une série de concerts intimistes en Amérique du Nord et en Angleterre, marquant ses premières prestations en plus de dix ans. Baptisée «Small Rooms, Big Nerves», la tournée débutera le 19 janvier à l’O2 Shepherd’s Bush Empire de Londres. Duff sera au Canada la semaine suivante, lors d'un passage au History, à Toronto, le 25 janvier. La mise en vente générale des billets aura lieu le vendredi 14 novembre.

Keep ReadingShow less
ADISQ 2025: les grands honneurs pour Lou-Adriane Cassidy
Jean-François LeBlanc

ADISQ 2025: les grands honneurs pour Lou-Adriane Cassidy

Le Gala de l’ADISQ 2025 était présenté hier soir, 9 novembre à Montréal. Une fois de plus, le rendez-vous annuel a réuni plusieurs générations d’artistes autour de la chanson québécoise. Animée par Pierre-Yves Roy-Desmarais, cette 47e édition a remis dix Félix et offert un aperçu de la vitalité du milieu musical, entre hommages, performances et moments de complicité sur scène.

Lou-Adriane Cassidy s’est démarquée comme la grande gagnante de la soirée, repartant avec quatre trophées: «artiste féminine de l’année», «auteure-compositrice de l’année» (avec Alexandre Martel, alias Anatole, pour Journal d’un loup-garou), «chanson de l’année» pour Dis-moi, dis-moi, dis-moi et «spectacle de l’année». C’est une année record pour l’artiste originaire de Québec, qui a également fait paraître l’album Triste animal en mai dernier.

Keep ReadingShow less
Kendrick, Bad Bunny et Lady Gaga mènent les nominations aux Grammys 2026
Kevin Mazur/Getty Images, 2; Michael Owens/Getty Images

Kendrick, Bad Bunny et Lady Gaga mènent les nominations aux Grammys 2026

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 7 novembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Kendrick Lamar, Bad Bunny, Lady Gaga Lead 2026 Grammy Nominees avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Kendrick Lamar, Bad Bunny et Lady Gaga mènent la course alors que la liste des nominations pour la 68e cérémonie annuelle des Grammy Awards a été dévoilée vendredi 7 novembre.

Keep ReadingShow less
La poursuite pour «mort injuste» contre Kiss prend fin
Kevin Mazur/Getty Images

La poursuite pour «mort injuste» contre Kiss prend fin

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 6 novembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Kiss Lawsuit Over Guitar Tech’s Death Ends Two Months After Tentative Settlement avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La poursuite pour décès injustifié déposée par la famille du technicien de guitare de Kiss décédé de la Covid-19 alors qu’il était en quarantaine durant la tournée End of the Road World Tour en 2021 s’est conclue mercredi par un rejet officiel du tribunal. La famille avait précédemment déposé un avis de «règlement conditionnel» impliquant le groupe et le promoteur de concerts Live Nation, mais une audience prévue pour le vendredi 7 novembre afin d’en vérifier le statut a été annulée mercredi.

Keep ReadingShow less
Gorillaz et Idles unissent leurs forces pour «The God of Lying»

Gorillaz et Idles unissent leurs forces pour «The God of Lying»

Damon Albarn, le cerveau derrière le groupe animé Gorillaz, publie aujourd'hui un nouveau single du prochain album, The Mountain, qui parait le 20 mars prochain.


Keep ReadingShow less