Skip to content
Recherche

Paul Di'Anno, ancien chanteur d'Iron Maiden, est décédé

L'iconique chanteur était âgé de 66 ans.

Paul Di'Anno, ancien chanteur d'Iron Maiden, est décédé
Paul Natkin/Getty Images

Ceci est une traduction d’un article par Jon Blistein et originalement publié dans Rolling Stone le 21 octobre 2024. Nous republions l'article originalement intitulé Paul Di’Anno, Iron Maiden’s Frontman on First Recordings, Dead at 66 est republié avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Paul DiAnno, le chanteur des premiers albums d'Iron Maiden, est décédé à l’âge de 66 ans.


Le décès de Di'Anno a été confirmé par une note partagée sur sa page Facebook par le label de métal Conquest Music, au nom de la famille de Di'Anno. La note précise que Di'Anno, de son vrai nom Paul Andrews, est mort chez lui à Salisbury, en Angleterre.

«Conquest Music est honoré d’avoir eu Paul Di'Anno dans sa famille d’artistes et invite ses nombreux fans à lever leur verre en son honneur», a déclaré le label.

Aucune cause de décès n'a été précisée, bien que la déclaration mentionne que Di'Anno souffrait de graves problèmes de santé ces dernières années, le contraignant à se produire en fauteuil roulant. Malgré cela, il a continué à faire des tournées à travers le monde, «totalisant plus de 100 spectacles depuis 2023» (même s'il avait annoncé une sorte de retraite en 2020).

Di'Anno a rejoint Iron Maiden en 1978, alors que le groupe, encore en pleine croissance, se produisait depuis plusieurs années sans avoir encore solidifié son lineup. La voix rauque de Di'Anno s'est révélée être un parfait complément aux morceaux intenses que le bassiste Steve Harris composait à l’époque.

Di'Anno a chanté sur plusieurs des premières sorties d'Iron Maiden, notamment l'EP de 1979 The Roundhouse Tapes, ainsi que leur premier album éponyme de 1980, qui les a placés à l’avant-garde d’une nouvelle vague de heavy metal britannique. En plus de chanter, Di'Anno a coécrit les paroles de plusieurs chansons, dont les succès Running Free et Sanctuary.

Des enregistrements live avec Di'Anno ont été captés sur l'EP Live!! +one, en 1980. Il a également prêté sa voix au deuxième album du groupe, Killers, sorti en 1981. Peu après, Di'Anno a été renvoyé, apparemment en raison de sa consommation de drogues et de ses excès. (Il a été remplacé par Bruce Dickinson, qui deviendra le chanteur emblématique d’Iron Maiden.)

Dans une entrevue avec Metal Hammer en 2022, Di'Anno a confié qu’il ne «blâmait» pas Iron Maiden pour son renvoi, mais il a ajouté: «J’aurais aimé pouvoir en donner plus. Après un certain temps, ça m’a vraiment pesé. À la fin, je ne pouvais plus donner 100 % à Maiden, et ce n'était juste ni pour le groupe, ni pour les fans, ni pour moi.»

Au sujet de ses contributions au répertoire de Maiden et au heavy metal en général, Di'Anno a déclaré: «Les deux albums que j'ai faits avec le groupe ont été déterminants. Plus tard dans ma vie, quand j’ai rencontré les gars de Metallica, Pantera et Sepultura, et qu’ils m’ont dit que ces albums les avaient poussés à faire de la musique, j’ai ressenti une grande fierté.»

Après avoir quitté Iron Maiden, Di'Anno a poursuivi une carrière musicale, jouant dans divers groupes au fil des ans, notamment Battlezone, Killers, Gogmagog, et sortant également de nombreux albums solo. Dans les années 90, il a brièvement rejoint le groupe Praying Mantis pour un album live aux côtés de Dennis Stratton, ancien membre d’Iron Maiden.

Le mois dernier encore, Di'Anno a lancé un album rétrospectif, The Book of the Beast, qui rassemble une sélection de ses œuvres après Iron Maiden. Cet album inclut aussi de nouvelles versions de deux classiques d'Iron Maiden, Wrathchild et Remember Tomorrow, réinterprétées en duo avec Z P Theart et Tony Martin, respectivement.

Plus de nouvelles

La cause de la mort de Brian Wilson enfin dévoilée
Scott Dudelson

La cause de la mort de Brian Wilson enfin dévoilée

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps, originalement publié par Rolling Stone le 26 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Brian Wilson’s Cause of Death Revealed avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Deux semaines après son décès, la cause de la mort de Brian Wilson a été dévoilée.

Keep ReadingShow less
Diddy: les accusations d’incendie et d’enlèvement sont abandonnées
Jane Rosenberg/Reuters/Redux

Diddy: les accusations d’incendie et d’enlèvement sont abandonnées

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 25 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Feds Scale Back Attempted Arson, Kidnapping Allegations of Sean Combs Racketeering Conspiracy avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quelques heures après avoir conclu leur imposante présentation des faits dans le procès pour trafic sexuel et association de malfaiteurs visant Sean Combs, les procureurs ont déposé mardi soir une lettre au tribunal annonçant qu’ils renonçaient à certaines allégations, dont tentative d’incendie criminel, tentative d’enlèvement et complicité de trafic sexuel.

Keep ReadingShow less
Sean Combs ne témoigne pas et conclut son dossier
Jane Rosenberg/Reuters/Redux

Sean Combs ne témoigne pas et conclut son dossier

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon et Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 24 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Doesn’t Testify, Rests Case in Under 30 Minutes avec la permission de ses autrices. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Après avoir annoncé au tribunal qu’ils ne feraient témoigner aucun témoin, les avocats de Sean Combs ont présenté leur défense en à peine 25 minutes mardi, lors du procès du magnat du hip-hop pour trafic sexuel et association de malfaiteurs.

Keep ReadingShow less
Fat Joe accusé d'abus sexuel et exploitation
Ivan

Fat Joe accusé d'abus sexuel et exploitation

Terrance « T.A. » Dixon, l'ancien hypeman de Fat Joe, poursuit le rappeur new-yorkais en justice fédérale pour exploitation, abus et fraude. Dans une plainte de 157 pages déposée à Manhattan, Dixon réclame jusqu’à 20 millions de dollars de dommages et intérêts, affirmant avoir été victime d’un système de domination psychologique, de coercition sexuelle et de manipulation financière organisé par Fat Joe, de son vrai nom Joseph Cartagena, et ses proches collaborateurs.

Dixon, qui a accompagné l’artiste pendant 16 ans en tant qu’animateur de scène, contributeur vocal et auteur non crédité, décrit un environnement toxique où il aurait été contraint de participer à plus de 4000 actes sexuels sous la menace de représailles professionnelles ou physiques, souvent filmé ou surveillé. Il dénonce aussi des agressions commises sur mineures, affirmant avoir été témoin de relations sexuelles entre le rappeur et plusieurs adolescentes, dont certaines auraient été transportées entre États ou à l’étranger. L'une d'elles, rencontrée lors d’un concert à l’étranger à l’âge de 15 ans, aurait même reçu une chirurgie esthétique financée par Fat Joe.

Keep ReadingShow less
Chris Brown plaide non coupable à l'accusation d'agression
Jordan Pettitt/ Getty Images

Chris Brown plaide non coupable à l'accusation d'agression

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 20 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Chris Brown Pleads Not Guilty to Assault Charge in London avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Chris Brown a comparu au tribunal de Londres le vendredi 20 juin, où il a plaidé non coupable à une accusation de voies de fait.

Le chanteur est accusé d’avoir agressé le producteur Amadou «Abe» Diaw en le frappant avec une bouteille de tequila, puis en lui assénant des coups de pied lors d’une soirée dans un club londonien en février 2023. Au tribunal, Brown était assis dans un box en plexiglas pendant que le juge exposait les faits reprochés. Il a ensuite plaidé non coupable à une accusation de lésions corporelles graves avec intention, rapporte The New York Times.

Keep ReadingShow less