Skip to content
Recherche

La cause du décès d'Ozzy Osbourne révélée

Le Prince des Ténèbres est décédé le 22 juillet.

La cause du décès d'Ozzy Osbourne révélée
Alex Pantling/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brittany Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 5 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ozzy Osbourne’s Cause of Death Revealed, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Deux semaines après son décès, la cause de la mort d’Ozzy Osbourne a été révélée.


Selon un certificat de décès obtenu par le New York Times, l’ancien chanteur de Black Sabbath est mort d’un arrêt cardiaque «hors hôpital» et souffrait d’une maladie coronarienne ainsi que de la maladie de Parkinson. Le certificat, déposé à Londres par sa fille Aimee Osbourne, indique qu’il exerçait les fonctions de «compositeur, interprète et légende du rock».

On y précise qu’Osbourne est décédé des causes suivantes : « a) arrêt cardiaque hors hôpital, b) infarctus aigu du myocarde, c) maladie coronarienne et maladie de Parkinson avec dysfonctionnement autonome (causes conjointes) », selon le Times.

Ozzy Osbourne est mort le 22 juillet. Une ambulance aérienne s’est rendue à la résidence familiale, près du village de Chalfont St. Giles, dans le Buckinghamshire, en Angleterre. Sa famille avait annoncé sa mort le jour même, sans en préciser la cause. Il avait toutefois déjà parlé publiquement des complications liées à son diagnostic de Parkinson. En février dernier, il avait indiqué qu’il ne pouvait plus marcher.

«C’est avec une tristesse indescriptible que nous devons annoncer le décès de notre bien-aimé Ozzy Osbourne survenu ce matin», a déclaré la famille dans un communiqué. «Il était auprès des siens et entouré d’amour. Nous demandons à tous de respecter notre vie privée en ce moment difficile.»

Plus tôt en juillet, Osbourne avait rejoint la formation originale de Black Sabbath pour un concert d’adieu réunissant de nombreuses vedettes. Il avait chanté depuis un trône.

Plus de nouvelles

Diddy demande de sortir de prison
Jane Rosenberg

Diddy demande de sortir de prison

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 29 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Asks to be Released From Jail Ahead of Sentencing avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Sean Combs demande à être libéré sous caution en attendant sa sentence prévue pour le 3 octobre, après avoir été acquitté plus tôt ce mois-ci des accusations de complot en vue de trafic sexuel et de racket.

Keep ReadingShow less
Lou-Adriane Cassidy de nouveau nommée au Polaris, cette fois pour sa chanson «Dis-moi dis-moi dis-moi»
Courtoisie

Lou-Adriane Cassidy de nouveau nommée au Polaris, cette fois pour sa chanson «Dis-moi dis-moi dis-moi»

Décidément, 2025 est l’année de Lou-Adriane Cassidy. Après avoir lancé deux albums encensés par la critique – dont Journal d’un loup-garou, qui figure sur la courte liste du prix Polaris – et avoir triomphé sur la grande scène des Francos de Montréal en juin dernier, voilà que l’autrice-compositrice-interprète à la crinière écarlate voit sa chanson Dis-moi dis-moi dis-moi nommée sur la courte liste du nouveau Prix de la chanson SOCAN Polaris.

Son hymne pop diablement accrocheur figure aux côtés de quatre autres chansons: SHELL (OF A MAN) de Saya Gray, Gold Filigree d’Yves Jarvis, Gaza is Calling de Mustafa et Wrong Planet de Ribbon Skirt. Dis-moi dis-moi dis-moi est le seul titre en français ayant été retenu parmi la sélection initiale de 20 chansons.

Keep ReadingShow less
Les Jonas Brothers expliquent pourquoi leur séparation «devait arriver»
Ralph Bavaro/NBC via Getty Images

Les Jonas Brothers expliquent pourquoi leur séparation «devait arriver»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 29 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Jonas Brothers Explain Why Band Break Up ‘Needed to Happen’: ‘We Were Having Such a Difficult Time’ avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

À quelques semaines du coup d’envoi de leur tournée Greetings from Your Hometown, les Jonas Brothers s’apprêtent à célébrer leurs 20 ans de carrière avec une série de concerts d’envergure. Depuis leur retour en 2019 avec Happiness Begins, après six ans de séparation due à des divergences créatives (traduction libre: Nick voulait faire carrière en solo), le groupe ne s’est pratiquement jamais arrêté. Aujourd’hui, les trois frères prennent un certain recul sur cette période de tension, autant sur le plan artistique que familial.

Keep ReadingShow less
À l'agenda: Souldia et Loud, Juan Atkins et Alfa Rococo
David Delaplace

À l'agenda: Souldia et Loud, Juan Atkins et Alfa Rococo

Souldia et invité.e.s à Aire commune- Vendredi 25 juillet

Alors que l’été bat son plein, Aire commune, l’espace festif extérieur au cœur du quartier Chabanel, s’offre une programmation des plus chaudes.

Keep ReadingShow less
Drake invite Central Cee sur «Which One»
Simone Joyner/Getty Images/ABA

Drake invite Central Cee sur «Which One»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Britanny Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 25 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Drake Enlists Central Cee for ‘Which One’ Single avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Drake poursuit sa remontée avec Which One, un nouveau single en collaboration avec le rappeur britannique Central Cee.

Keep ReadingShow less