Skip to content
Recherche

La scène principale de Tomorrowland détruite par un feu

Le célèbre festival EDM se tiendra malgré tout comme prévu.

La scène principale de Tomorrowland détruite par un feu
STRINGER/BELGA MAG/AFP/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 16 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Tomorrowland Main Stage Burns to the Ground, But EDM Festival Will Continue avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le festival Tomorrowland se tiendra comme prévu, malgré l’incendie qui a ravagé sa scène principale le mercredi 16 juillet, à la veille de l’ouverture de l’événement électro de renommée mondiale, organisé en Belgique.


«À la suite d’un incident grave et d’un incendie sur la scène principale de Tomorrowland, notre scène adorée a été lourdement endommagée», ont indiqué les organisateurs sur Instagram. Ils ont précisé qu’aucune blessure ni perte de vie n’était à déplorer.

Le site de camping DreamVille doit ouvrir ses portes ce jeudi 17 juillet, comme prévu, avec une série d’activités et de prestations. Des événements satellites à Bruxelles et Anvers auront également lieu tel que prévu, ont confirmé les organisateurs.

Quant au cœur du festival, prévu du 18 au 20 juillet (avant un second week-end du 24 au 27), les responsables assurent être «concentrés sur les solutions pour le week-end du festival». Davantage de détails seront communiqués «dès que possible».

Lors d’une conférence de presse citée par la Gazet van Antwerpen, la porte-parole Debby Wilmsen a exprimé l’émotion des équipes: «Des années d’amour et de passion ont été consacrées à la construction de cette scène. Les équipes sont anéanties.» Elle a ajouté: «Demain, 38 000 festivaliers arriveront. On les attend avec impatience et on va leur réserver un accueil chaleureux. On fera de ce festival un moment magique.»

Wilmsen a précisé que toutes les autres scènes du site sont «intactes». «L’intention est que le festival ait bel et bien lieu. Mais on ne fait pas de miracles: ce sera sans la scène principale. Notre équipe de production va tout faire pour offrir une expérience unique.»

Les causes de l’incendie n’ont pas encore été déterminées. Sur certaines vidéos circulant en ligne, on entend ce qui semble être des feux d’artifice éclater pendant que les pompiers tentent de maîtriser les flammes. Selon des sources citées par la Gazet van Antwerpen, l’incident pourrait être survenu lors de tests des canons pyrotechniques de la scène principale.

Le pompier local François van den Eynde a rapporté que l’incendie s’était «propagé très rapidement», sans doute à cause des matériaux utilisés dans la structure. «Malgré tous nos moyens, il était impossible d’arrêter un feu de cette ampleur, a-t-il expliqué. On a tenté de l’éteindre, mais quand on comprend que ça ne marchera pas, il faut limiter les dégâts ailleurs sur le site. C’est ce qu’on a fait. Tout est maintenant sous contrôle.»

En vingt ans d’existence, Tomorrowland s’est imposé comme l’un des plus grands festivals musicaux au monde, attirant quelque 400 000 personnes en 2024. L’édition 2025 réunit encore une fois une brochette de vedettes de l’électro, dont Swedish House Mafia, David Guetta, Steve Aoki, Dillon Francis, Deadmau5 et Eric Prydz.

Plus de nouvelles

Loud est de retour, et il prépare «Quelque chose»

Loud est de retour, et il prépare «Quelque chose»

Trois ans après Aucune promesse, Loud refait surface. Quelques semaines après un passage remarqué sur les Plaines d’Abraham, invité par Bigflo et Oli devant une foule déchaînée, la star du rap québécois sort du bois avec un nouveau morceau calibré pour l’été, Quelque chose, et laisse entrevoir un album pour l’automne.

Le titre, produit par Ruffsound, Ajust et le duo Banx & Ranx, convoque les textures Y2K du R&B et du rap des années 2000. Il cite au passage Quelque chose about you de Nodéjà, et y sample Barnev.

Keep ReadingShow less
Diddy demande de sortir de prison
Jane Rosenberg

Diddy demande de sortir de prison

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 29 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Asks to be Released From Jail Ahead of Sentencing avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Sean Combs demande à être libéré sous caution en attendant sa sentence prévue pour le 3 octobre, après avoir été acquitté plus tôt ce mois-ci des accusations de complot en vue de trafic sexuel et de racket.

Keep ReadingShow less
Lou-Adriane Cassidy de nouveau nommée au Polaris, cette fois pour sa chanson «Dis-moi dis-moi dis-moi»
Courtoisie

Lou-Adriane Cassidy de nouveau nommée au Polaris, cette fois pour sa chanson «Dis-moi dis-moi dis-moi»

Décidément, 2025 est l’année de Lou-Adriane Cassidy. Après avoir lancé deux albums encensés par la critique – dont Journal d’un loup-garou, qui figure sur la courte liste du prix Polaris – et avoir triomphé sur la grande scène des Francos de Montréal en juin dernier, voilà que l’autrice-compositrice-interprète à la crinière écarlate voit sa chanson Dis-moi dis-moi dis-moi nommée sur la courte liste du nouveau Prix de la chanson SOCAN Polaris.

Son hymne pop diablement accrocheur figure aux côtés de quatre autres chansons: SHELL (OF A MAN) de Saya Gray, Gold Filigree d’Yves Jarvis, Gaza is Calling de Mustafa et Wrong Planet de Ribbon Skirt. Dis-moi dis-moi dis-moi est le seul titre en français ayant été retenu parmi la sélection initiale de 20 chansons.

Keep ReadingShow less
Katy Perry et Justin Trudeau en «date» à Montréal

Katy Perry et Justin Trudeau en «date» à Montréal

En visite à Montréal dans le cadre de sa tournée canadienne, Katy Perry a profité de sa soirée de congé pour aller souper au restaurant Le Violon en compagnie de… Justin Trudeau. Oui, l’ex-premier ministre du Canada. Selon des images obtenues par TMZ, les deux personnalités publiques ont partagé un repas lundi soir dans l’établissement chic du Vieux-Montréal.

Des témoins sur place rapportent que le duo semblait concentré sur leur conversation, échangeant à voix basse autour de quelques plats à partager, dont un à base de homard, apparemment. Des gardes de sécurité surveillaient la scène depuis le bar, discrètement postés devant un miroir. À la fin du repas, Katy Perry et Trudeau seraient allés saluer le personnel en cuisine.

Keep ReadingShow less
Les Jonas Brothers expliquent pourquoi leur séparation «devait arriver»
Ralph Bavaro/NBC via Getty Images

Les Jonas Brothers expliquent pourquoi leur séparation «devait arriver»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 29 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Jonas Brothers Explain Why Band Break Up ‘Needed to Happen’: ‘We Were Having Such a Difficult Time’ avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

À quelques semaines du coup d’envoi de leur tournée Greetings from Your Hometown, les Jonas Brothers s’apprêtent à célébrer leurs 20 ans de carrière avec une série de concerts d’envergure. Depuis leur retour en 2019 avec Happiness Begins, après six ans de séparation due à des divergences créatives (traduction libre: Nick voulait faire carrière en solo), le groupe ne s’est pratiquement jamais arrêté. Aujourd’hui, les trois frères prennent un certain recul sur cette période de tension, autant sur le plan artistique que familial.

Keep ReadingShow less