Skip to content
Recherche

Sum 41 annule ses dates au Québec

Un membre du groupe est ordonné de repos, après une chirurgie au dos.

Sum 41 annule ses dates au Québec
Photo: Travis Shinn

Le mythique groupe pop-punk ontarien Sum 41 a annoncé ce matin via des communiqués qu'il était contraint d'annuler ses concerts prévus cet été.

Dans le cadre de sa tournée d'adieu, après 27 ans de carrière, Sum 41 devait ammorcer dès demain une tournée du Québec et des provinces maritimes, à commencer avec les Grandes Fêtes Télus de Rimouski.


Capture d'écran de la page Facebook de Sum 41.

«Nous regrettons de nous informer que Sum 41 doit annuler (ses performances), dû à une blessure minure au dos qui demande plusieurs semaines de convalescence ordonnée par le médecin. Cette décision a été prise dans un souci de santé et de sécurité. Nous nous excusons auprès des fans pour cette situation malheureuse et inévitable», peut-on lire sur la page Facebook du groupe.

Celles et ceux qui étaient prêts à voir Sum 41 à Rimouski demain pourront toutefois se consoler, le festival ayant fait appel à la dernière minute à un autre groupe de pop-punk bien aimé du public, les montréalais de Simple Plan.

Il n'est toujours pas clair si ces dates seront reportées ou carrément annulées. Le groupe devrait toutefois reprendre la route dans quelques semaines pour ammorcer le reste de sa tournée, qui les verra revenir vers Montréal en janvier prochain. Le chanteur, Deryck Whibley, fera également paraître en octobre un livre relatant les dessous de la carrière de Sum 41.

Plus de nouvelles

Diddy est transféré à la prison fédérale de Fort Dix
Elizabeth Williams/AP

Diddy est transféré à la prison fédérale de Fort Dix

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 31 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Transferred to Federal Prison to Serve Sentence avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Sean «Diddy» Combs a été transféré jeudi à la prison fédérale FCI Fort Dix, au New Jersey, a confirmé une source à Rolling Stone. Le déplacement survient après qu’un juge fédéral lui a imposé une peine de 50 mois de prison à la suite de sa condamnation pour deux chefs d’accusation liés au transport de ses anciennes compagnes et d’escortes masculins entre différents États à des fins de prostitution. Selon le Bureau fédéral des prisons, sa libération est prévue pour le 8 mai 2028.

Keep ReadingShow less
Offset célèbre Halloween avec une nouvelle mixtape, «Haunted by Fame»
Julia Beverly/Getty Images

Offset célèbre Halloween avec une nouvelle mixtape, «Haunted by Fame»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 31 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Offset Gets Into the Halloween Spirit With New Surprise Mixtape ‘Haunted by Fame’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quelques mois après la sortie de son plus récent album, et juste à temps pour l’Halloween, Offset revient avec une mixtape surprise intitulée Haunted by Fame.

Keep ReadingShow less
Win Butler et Régine Chassagne annoncent leur séparation
Mark Seliger

Win Butler et Régine Chassagne annoncent leur séparation

Win Butler et Régine Chassagne, le couple cofondateur d’Arcade Fire, ont confirmé leur séparation dans un message publié sur Instagram. Le court texte, diffusé sans possibilité de commentaires, parle d’une union «longue et aimante» qui prend fin, tout en soulignant la poursuite de leur collaboration artistique et de leur engagement humanitaire au sein de KANPE, l’organisme qu’ils ont cofondé pour soutenir des communautés en Haïti.

Les deux musiciens, qui étaient mariés depuis 2003, affirment rester unis comme parents et partenaires créatifs au sein du groupe. Le communiqué ne fait aucune allusion aux accusations d’inconduite sexuelle visant Butler, dont l’écho continue de ternir l'héritage de la formation. Arcade Fire, qui a présenté plus tôt cette année son album Pink Elephant en tournée internationale, assure vouloir poursuivre ses activités, suggérant que la séparation du couple n’annonce pas pour autant la fin du projet collectif.

Keep ReadingShow less
Drake et Adin Ross poursuivis pour un casino en ligne «trompeur»
Simone Joyner/Getty Images

Drake et Adin Ross poursuivis pour un casino en ligne «trompeur»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 28 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Drake Sued in Missouri Over ‘Deceptive’ Online Casino avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Drake fait l’objet d’une poursuite intentée par un résident du Missouri qui affirme que la vedette canadienne, ainsi que l’influenceur Adin Ross, ont tiré un «enrichissement injustifié» du casino en ligne Stake.us, décrit dans la plainte comme une plateforme de tirages «trompeuse».

Keep ReadingShow less
Chappell Roan intronisera Cyndi Lauper au Rock & Roll Hall of Fame
Maria-Juliana Rojas pour Rolling Stone; Jamie McCarthy/WireImage/Getty Images

Chappell Roan intronisera Cyndi Lauper au Rock & Roll Hall of Fame

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Maya Georgi, originalement publié par Rolling Stone le 28 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Chappell Roan Will Induct Cyndi Lauper Into Rock & Roll Hall of Fame avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Un «feminomenon» s’annonce: Chappell Roan intronisera Cyndi Lauper au Rock & Roll Hall of Fame lors de la 40e cérémonie annuelle, le 8 novembre. Dans une vidéo publiée sur Instagram, Roan a exprimé son enthousiasme pour cette reconnaissance et évoqué l’influence majeure de Lauper sur sa vie et sa carrière.

Keep ReadingShow less