Skip to content
Recherche

L'avocat de Sean Combs quitte brusquement le dossier de trafic sexuel

«Sous aucune circonstance, je ne peux continuer à servir efficacement en tant qu'avocat de Sean Combs, conformément aux normes de l'ABA pour la justice pénale», a écrit Anthony Ricco.

L'avocat de Sean Combs quitte brusquement le dossier de trafic sexuel
Paras Griffin/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree publié par Rolling Stone le 21 février 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs’ Lawyer Abruptly Quits Sex Trafficking Case avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

L'un des avocats de la défense de Sean «Diddy» Combs a brusquement demandé à se retirer de l'affaire pénale impliquant le dirigeant de Bad Boy Music, écrivant que «sous aucune circonstance, je ne peux continuer à servir efficacement en tant qu'avocat de Sean Combs, conformément aux normes de l'ABA pour la justice pénale».

Anthony Ricco a déposé sa requête vendredi matin, déclarant qu'il demandait «respectueusement mais à regret» au juge Arun Subramanian de l'autoriser à se retirer du dossier. La motion de deux pages, obtenue par Rolling Stone, ne donne pas plus de détails sur les raisons de cette demande.


Combs avait engagé Ricco en septembre dernier, peu après l'arrestation du magnat de 55 ans, inculpé pour trafic sexuel, complot de racket et transport en vue de la prostitution. Combs a plaidé non coupable aux accusations, qui pourraient lui valoir une peine de 15 ans à la prison à vie s'il est reconnu coupable. Son procès est prévu pour mai.

Lors des audiences, Ricco était souvent assis aux côtés de Combs, les deux hommes étant vus en train de rire et de discuter. En s'adressant au juge Subramanian, Ricco soulignait également que des membres de la famille de Combs avaient voyagé à travers le pays pour assister aux audiences. (L’équipe de Combs a refusé de commenter l'affaire. Rolling Stone a contacté Ricco pour obtenir une déclaration supplémentaire.)

Malgré le départ de Ricco, il estime que l'affaire pénale pourra toujours suivre son cours normalement, puisque les avocats Marc Agnifilo et Teny Geragos restent les principaux conseils de la défense.

Bien que la raison de son retrait ne soit pas claire, son nom avait récemment été omis d’une requête visant à faire annuler l’accusation de prostitution contre Combs. Ce dernier a affirmé que les procureurs du district sud de New York l’avaient «pris pour cible parce qu'il est un homme noir puissant» et a soutenu qu’«aucun Blanc n’a jamais été visé par des poursuites similaires».

Originaire de Harlem, Ricco s’est forgé une solide réputation en prenant en charge 45 affaires fédérales impliquant la peine de mort, représentant plus d’une douzaine de clients à New York avant que l’État ne déclare cette pratique inconstitutionnelle en 2004. Bien qu’il n’ait jamais travaillé avec Combs auparavant, il avait déjà défendu l’ancien artiste de Bad Boy, G. Dep, qui avait avoué une fusillade vieille de deux décennies après avoir appris que la victime était décédée.

Plus de nouvelles

Drake invite Central Cee sur «Which One»
Simone Joyner/Getty Images/ABA

Drake invite Central Cee sur «Which One»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Britanny Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 25 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Drake Enlists Central Cee for ‘Which One’ Single avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Drake poursuit sa remontée avec Which One, un nouveau single en collaboration avec le rappeur britannique Central Cee.

Keep ReadingShow less
Hayley Williams dévoile le single «Mirtazapine»

Erika Goldring/Getty Images

Hayley Williams dévoile le single «Mirtazapine»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 24 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Hear Hayley Williams Debut New Song ‘Mirtazapine’ on Nashville Radio avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Après une pause en solo de trois ans, Hayley Williams revient avec Mirtazapine, une nouvelle chanson dévoilée mardi soir sur les ondes de la station WNXP à Nashville. Comme son titre l’indique, ce morceau au tempo lent et à l’ambiance brumeuse porte le nom d’un antidépresseur couramment prescrit. Un choix qui annonce d’emblée la couleur d’un texte profondément intime, où la chanteuse de Paramore conjugue désespoir et réconfort sur fond de guitares criardes.

Keep ReadingShow less
Afternoon Bike Ride annonce «Running With Scissors», un troisième album
Akina Chan

Afternoon Bike Ride annonce «Running With Scissors», un troisième album

Le trio montréalais Afternoon Bike Ride s’apprête à dévoiler son troisième album Running With Scissors, prévu pour le 19 septembre sur l’étiquette américaine Friends of Friends. Avec cette nouvelle offrande, le groupe poursuit son exploration sonore, quelque part entre pop, folk doucereuse et électro qui tire presque vers le trip-hop.

Après un premier extrait nommé Oh No!, lancé en mai, Lia Kurihara, Éloi Le Blanc‑Ringuette et David Tanton dévoilent aujourd’hui Abigail, une pièce qui se penche sur la réincarnation, le fil invisible du temps et ces impressions de déjà-vu qui marquent parfois les rencontres les plus anodines.

Keep ReadingShow less
Ozzy Osbourne, le roi du heavy métal, est décédé
Chris Walter/WireImage

Ozzy Osbourne, le roi du heavy métal, est décédé

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Kori Grow, originalement publié par Rolling Stone le 22 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ozzy Osbourne, Black Sabbath Singer and Heavy Metal Pioneer, Dead at 76 avec la permission de son auteur. Notez que compte tenu de la nature de l'article, plusieurs informations, subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Ozzy Osbourne, légende singulière du métal dont le groupe Black Sabbath a pratiquement inventé le heavy metal, et qui est par la suite devenu une figure de la téléréalité, est décédé mardi à l’âge de 76 ans.

La famille d’Osbourne a confirmé son décès dans un communiqué: «C’est avec une tristesse indescriptible que nous vous annonçons que notre bien-aimé Ozzy Osbourne est décédé ce matin. Il était entouré de sa famille et d’amour. Nous demandons à tous de respecter notre intimité en cette période difficile.»

Aucune cause exacte de décès n’a été donnée, bien qu’Osbourne ait souffert de nombreux problèmes de santé ces dernières années, notamment la maladie de Parkinson et des blessures subies lors d’une chute nocturne en 2019.

Le chanteur avait une présence scénique électrisante et imprévisible, ainsi qu’un sens de l’humour sec qui lui a valu l’affection de hordes de fans. Son énergie fébrile a contribué à transformer les hymnes qu’il chantait — Iron Man, Paranoid et Crazy Train — en incontournables des stades. Membre fondateur de Black Sabbath, il a contribué à établir les fondations du heavy metal, tout en restant humble quant à sa place dans l’histoire de la musique. Il connaissait ses limites, parlait ouvertement de ses dépendances, et cherchait toujours à s’améliorer. Il incarnait l’outsider pour qui tout le monde voulait prendre parti.

En tant que prophète de l’apocalypse chez Black Sabbath, Osbourne savait évoquer une véritable terreur dans ses cris perçants, ce qui amplifiait la puissance des lamentations lourdes du groupe. Lorsqu’il hurlait «What is this that stands before me, figure in black which points at me?» dans Black Sabbath, c’était une performance digne d’un film d’horreur. Il chantait Iron Man, récit d’un golem trahi en quête de vengeance, avec une fureur crédible. Et lorsqu’il hurlait «Dreams turn to nightmares, Heaven turns to Hell» dans Sabbath Bloody Sabbath, c’était avec une rage démoniaque que même Milton n’aurait su évoquer. Il donnait un sens à la lourdeur surnaturelle du groupe et l’ancrait dans le réel d’une façon qui a résonné chez des millions de personnes depuis des décennies.

Keep ReadingShow less
Des chansons d'artistes décédés générées par l'IA se retrouvent sur Spotify

Des chansons d'artistes décédés générées par l'IA se retrouvent sur Spotify

Parmi les milliers de nouveautés qui débarquent chaque semaine sur Spotify, une chanson passée presque inaperçue a fait sourciller les fans de country la semaine dernière. Together, une ballade country aux allures génériques, a brièvement été publiée sous le nom de Blaze Foley, icône texane décédée depuis 1989. Rien à voir avec le style brut et tendre du chanteur derrière Clay Pigeons.

Le hic? Cette chanson-là, ce n’était pas lui. Et ça, Craig McDonald le jure. Représentant du catalogue de Foley chez Lost Art Records, il assure n’avoir jamais autorisé l’ajout de ce morceau ni de sa pochette, une image visiblement générée par intelligence artificielle, montrant un pseudo-Blaze chantant au micro, sans aucune ressemblance avec l’original. «Je peux clairement vous dire que cette chanson n’est pas de Blaze, ce n’est même pas proche du style de Blaze, du tout. C’est un ‘schlock bot’ d’IA, si on peut dire ça comme ça», a-t-il lâché à 404 Media, le média qui a révélé la supercherie.

Keep ReadingShow less