Skip to content
Recherche

Paul «Polo» Bellemare, le chanteur des Frères à ch’val, est décédé à l’âge de 68 ans

Le chanteur du succès «Mon voisin» souffrait d'un cancer du poumon depuis 2023

Paul «Polo» Bellemare, le chanteur des Frères à ch’val, est décédé à l’âge de 68 ans

Paul «Polo» Bellemare

Facebook

Le chanteur du groupe Les Frères à ch’val, qui a connu un grand succès à la fin des années 1990, est décédé lundi soir à l’âge de 68 ans après un long combat contre le cancer.

Son frère, Pierre Bellemare, en a fait l’annonce sur les réseaux sociaux. «Aujourd'hui, notre frère bien-aimé s'est éteint, dans la paix et la sérénité, tenant la main de sa conjointe et de sa fille dans les siennes. […] Ayons une pensée émue pour notre Voisin d'en Bas, afin que son Grand Voyage vers les cimes infinies de l'Univers soit accompagné de notre amour. XXX»


«POLO HAS LEFT THE BUILDING! PAIXET AMOUR À VOUS TOUS!!» indique la plus récente publication sur la page Facebook de l’artiste, qui portait le nom «Polo Frère», en référence au nom de son populaire groupe. Des centaines de témoignages élogieux y rendent hommage à sa mémoire.

Paul Bellemare alias Polo s’est fait diagnostiquer un cancer du poumon de stade 4 en 2023. Le 3 mars dernier, il annonçait qu’il abandonnait les traitements. «Malgré mon optimisme, tout mon enthousiasme et ma bonne volonté ,le traitement ne fonctionne pas…merci pour tous vos encouragements et vos bons mots..j’ai signé pour l’aide médicale à partir sans acharnement», précisait-il dans une publication Facebook.

Deux semaines plus tard, il lançait ce qui sera sa dernière chanson, la bien nommée Le grand voyage, où il aborde avec sa franchise et bonhommie habituelle la dernière étape de sa vie. «J’m’en va me fermer les yeux pis m’a me laisser planer», y chantait-il.

Le musicien a démarré sa carrière au sein du groupe punk Danger à la fin des années 1970. Il en était le guitariste et son frère, Pierre Bellemare, le chanteur. Leur unique album est considéré comme le premier disque punk francophone québécois.

Après avoir formé le groupe musical Dédé Traké avec son plus jeune frère André, il a véritablement connu le succès au sein de la formation Les Frères à ch’val, qu’il a fondé avec Thibaud de Corta en 1994. Leur chanson comique d’inspiration reggae Mon voisin, sur l’album Paix, amour et foin, connait alors un immense succès commercial. Elle tourne encore fréquemment dans les radios.

La formation, qui a notamment compté dans ses rangs l’autrice-compositrice-interprète Mara Tremblay, a cessé ses activités en 2000, avant de reprendre la scène dans les années 2010.

Plus de nouvelles

Le père de Lil Nas X blâme «la célébrité» pour l'arrestation de son fils
Amy Sussman/WireImage

Le père de Lil Nas X blâme «la célébrité» pour l'arrestation de son fils

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emily Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 2 septembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Lil Nas X’s Father Blames ‘Pressure’ of Fame for Son’s Recent Breakdown and Arrest avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le père de Lil Nas X, Robert Stafford, s’est exprimé à la suite de l’arrestation de son fils la semaine dernière. Dans un entretien accordé au Times en fin de semaine, il a décrit l’effondrement du rappeur comme «le prix de la célébrité».

Keep ReadingShow less
Sabrina Carpenter dévoile le clip de «Tears», avec Colman Domingo en drag
YouTube

Sabrina Carpenter dévoile le clip de «Tears», avec Colman Domingo en drag

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Charisma Madarang, originalement publié par Rolling Stone le 29 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sabrina Carpenter Reveals 'Tears' Video with Colman Domingo in Drag avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le septième album de Sabrina Carpenter, Man’s Best Friend, affiche une sensualité plus assumée que jamais. Paru vendredi, le disque est accompagné du clip enflammé du deuxième morceau, Tears, où l’on retrouve Colman Domingo en drag.

Keep ReadingShow less
Ariana Grande annonce la tournée «Eternal Sunshine»
Todd Owyoung/NBC/Getty Images

Ariana Grande annonce la tournée «Eternal Sunshine»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 28 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ariana Grande Announces ‘Eternal Sunshine’ Tour avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

L’an dernier, pendant la promotion de son plus récent album Eternal Sunshine, Ariana Grande avait répondu avec incertitude aux questions sur une éventuelle tournée. Sa dernière série de concerts, organisée pour Sweetener et Thank U, Next, remonte à près de six ans et s’était révélée éprouvante sur le plan émotionnel. La chanteuse disait alors avoir besoin de redéfinir son rapport à la scène avant d’envisager un retour. Elle est désormais prête à le faire à ses propres conditions avec l’Eternal Sunshine Tour.

Keep ReadingShow less
Deux membres de Cradle of Filth quittent le groupe en pleine tournée
Venla Shalin/Redferns

Deux membres de Cradle of Filth quittent le groupe en pleine tournée

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps, originalement publié par Rolling Stone le 27 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Cradle of Filth Members Leave Band Over ‘Unprofessional Behavior,’ ‘Low Pay,’ and Ed Sheeran Collab avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Deux membres du groupe de metal britannique Cradle of Filth ont quitté la formation de manière abrupte en pleine tournée, invoquant un «comportement non professionnel» et une collaboration jugée «ridicule» avec Ed Sheeran.

Keep ReadingShow less
Sting poursuivi par les ex-membres de The Police
via Rolling Stone

Sting poursuivi par les ex-membres de The Police

Près de quarante ans après leur séparation, les tensions persistent au sein de The Police. Le guitariste Andy Summers et le batteur Stewart Copeland ont récemment déposé une plainte contre Sting devant la Haute Cour de Londres, réclamant des millions en redevances impayées liées à leurs anciens contrats.

L’affaire concerne principalement Every Breath You Take, immense succès de 1983 et l’un des titres les plus diffusés des années 1980. Officiellement, Sting en est le seul auteur-compositeur, mais Summers revendique depuis longtemps la paternité du motif de guitare qui a largement contribué à la popularité du morceau. Selon lui, cette contribution n’a jamais été reconnue à sa juste valeur, ni sur le plan créatif ni sur le plan financier.

Keep ReadingShow less