Skip to content
Recherche

Doechii, Robyn et Jamie xx à l'affiche du tout premier festival H&M&LA

H&M affirme que cet événement d'une seule soirée rend hommage à Los Angeles et à «sa relation dynamique avec le cinéma, le son et le style»

Doechii, Robyn et Jamie xx à l'affiche du tout premier festival H&M&LA

Jamie xx, Doechii et Robyn

Archives Rolling Stone

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Tim Chan publié par Rolling Stone le 25 mars 2025. Nous republions l'article originalement intitulé «Doechii, Robyn, Jamie xx Set for Inaugural H&M&LA Festival» avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Doechii, Robyn et Jamie xx se produiront tous lors du tout premier festival H&M&LA, qui aura lieu le 9 avril dans un lieu privé du centre-ville de Los Angeles. L’événement mettra en scène les artistes sur différentes scènes, ainsi qu’un «espace club» où les invités pourront découvrir la collection printemps/été 2025 de H&M et déguster des plats emblématiques de L.A., comme les burgers d’In-N-Out, les hot-dogs de Pink’s et les food trucks de Roy Choi. D'autres artistes, partenaires et invités spéciaux seront annoncés dans les jours à venir.


H&M affirme que cet événement unique en son genre rend hommage à Los Angeles et à «sa relation dynamique avec le cinéma, le son et le style», ajoutant que la ville a également inspiré la nouvelle collection de printemps.

«Nous aimons LA, a déclaré Jorgen Andersson, directeur créatif de H&M. Il y a un esprit bohème qui est propre à cette ville et je sais que le studio de design de H&M s’en est beaucoup inspiré.» De plus, ajoute-t-il, «l’influence de L.A. sur la culture est immense — même si vous n’y êtes jamais allé, vous avez l’impression de connaître la ville à travers tant de films, de peintures et de photographies. Nous voulions célébrer ce statut emblématique.»

Andersson explique également que la marque souhaitait mettre à l’honneur des musiciens iconiques ayant chacun leur propre identité, style et sonorité. «Doechii, Robyn et Jamie xx sont des icônes – des innovateurs dans tous les sens du terme, confie-t-il à Rolling Stone. Nous voulions une sélection éclectique d’artistes qui reflète la diversité et l’ouverture que nous défendons toujours chez H&M et je pense que cette programmation en est un bel exemple.»

À ce titre, Andersson précise que ces artistes sont régulièrement écoutés au siège de H&M à Stockholm et qu’il est enthousiaste à l'idée de les voir sur scène à LA. «Robyn est une favorite incontestée chez H&M, sa musique résonne souvent dans nos studios et nos bureaux, et Jamie xx est un artiste dont la vision nous inspire énormément, dit-il. Doechii est une force créative sur laquelle il faut compter – nous sommes ravis de collaborer avec elle et extrêmement heureux de la reconnaissance qu’elle a reçue ces derniers mois, notamment avec sa victoire historique aux Grammy.»

Doechii, Robyn et Jamie xx ne sont pas les seuls à être liés aux projets printaniers de H&M — Tyla, FKA Twigs et Caroline Polachek apparaissent dans la campagne de la collection Printemps/Été 2025, qui propose des pièces fraîches, idéales aussi bien pour la saison des festivals et les concerts d’été que pour une grande soirée.

Cette collection est dévoilée en deux volets. Un premier a été lancé le 20 mars. Le deuxième sera disponible le 10 avril, juste après l’événement de Los Angeles du 9 avril. Vous pouvez découvrir la collection ici.

Andersson explique que l’inspiration de cette année mélange différentes références et ambiances, «des années 70 aux années 90, du flamboyant au minimaliste” — avec beaucoup de transparence, de superpositions et des jeux de proportions, dans des teintes riches de brun, beige et or.

Un aperçu de la nouvelle collection sera dévoilé lors du festival H&M&LA, qui sera ouvert au public. Les fans auront la possibilité d’y assister en suivant les instructions publiées sur les réseaux sociaux des comptes H&M et des artistes à partir d’aujourd’hui. Ce festival s’inscrit dans la lignée des événements exclusifs organisés par H&M, mêlant mode, art, musique et culture, après des soirées à New York, Paris et Londres l’année dernière.

Plus de nouvelles

La cause de la mort de Brian Wilson enfin dévoilée
Scott Dudelson

La cause de la mort de Brian Wilson enfin dévoilée

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps, originalement publié par Rolling Stone le 26 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Brian Wilson’s Cause of Death Revealed avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Deux semaines après son décès, la cause de la mort de Brian Wilson a été dévoilée.

Keep ReadingShow less
Diddy: les accusations d’incendie et d’enlèvement sont abandonnées
Jane Rosenberg/Reuters/Redux

Diddy: les accusations d’incendie et d’enlèvement sont abandonnées

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 25 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Feds Scale Back Attempted Arson, Kidnapping Allegations of Sean Combs Racketeering Conspiracy avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quelques heures après avoir conclu leur imposante présentation des faits dans le procès pour trafic sexuel et association de malfaiteurs visant Sean Combs, les procureurs ont déposé mardi soir une lettre au tribunal annonçant qu’ils renonçaient à certaines allégations, dont tentative d’incendie criminel, tentative d’enlèvement et complicité de trafic sexuel.

Keep ReadingShow less
Sean Combs ne témoigne pas et conclut son dossier
Jane Rosenberg/Reuters/Redux

Sean Combs ne témoigne pas et conclut son dossier

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon et Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 24 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Doesn’t Testify, Rests Case in Under 30 Minutes avec la permission de ses autrices. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Après avoir annoncé au tribunal qu’ils ne feraient témoigner aucun témoin, les avocats de Sean Combs ont présenté leur défense en à peine 25 minutes mardi, lors du procès du magnat du hip-hop pour trafic sexuel et association de malfaiteurs.

Keep ReadingShow less
Fat Joe accusé d'abus sexuel et exploitation
Ivan

Fat Joe accusé d'abus sexuel et exploitation

Terrance « T.A. » Dixon, l'ancien hypeman de Fat Joe, poursuit le rappeur new-yorkais en justice fédérale pour exploitation, abus et fraude. Dans une plainte de 157 pages déposée à Manhattan, Dixon réclame jusqu’à 20 millions de dollars de dommages et intérêts, affirmant avoir été victime d’un système de domination psychologique, de coercition sexuelle et de manipulation financière organisé par Fat Joe, de son vrai nom Joseph Cartagena, et ses proches collaborateurs.

Dixon, qui a accompagné l’artiste pendant 16 ans en tant qu’animateur de scène, contributeur vocal et auteur non crédité, décrit un environnement toxique où il aurait été contraint de participer à plus de 4000 actes sexuels sous la menace de représailles professionnelles ou physiques, souvent filmé ou surveillé. Il dénonce aussi des agressions commises sur mineures, affirmant avoir été témoin de relations sexuelles entre le rappeur et plusieurs adolescentes, dont certaines auraient été transportées entre États ou à l’étranger. L'une d'elles, rencontrée lors d’un concert à l’étranger à l’âge de 15 ans, aurait même reçu une chirurgie esthétique financée par Fat Joe.

Keep ReadingShow less
Chris Brown plaide non coupable à l'accusation d'agression
Jordan Pettitt/ Getty Images

Chris Brown plaide non coupable à l'accusation d'agression

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 20 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Chris Brown Pleads Not Guilty to Assault Charge in London avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Chris Brown a comparu au tribunal de Londres le vendredi 20 juin, où il a plaidé non coupable à une accusation de voies de fait.

Le chanteur est accusé d’avoir agressé le producteur Amadou «Abe» Diaw en le frappant avec une bouteille de tequila, puis en lui assénant des coups de pied lors d’une soirée dans un club londonien en février 2023. Au tribunal, Brown était assis dans un box en plexiglas pendant que le juge exposait les faits reprochés. Il a ensuite plaidé non coupable à une accusation de lésions corporelles graves avec intention, rapporte The New York Times.

Keep ReadingShow less