Skip to content
Recherche

Neuf ans après sa mort, Céline Dion rend hommage à René Angélil

«Tu étais mon plus grand champion, mon partenaire et celui qui voyait toujours le meilleur en moi.»

Neuf ans après sa mort, Céline Dion rend hommage à René Angélil
Archives Rolling Stone

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emily Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 15 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Céline Dion Shares Emotional Tribute to Late Husband René Angélil avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Céline Dion a rendu hommage à son mari René Angélil à l'occasion du neuvième anniversaire de sa mort. La chanteuse a partagé sur Instagram une photo d’elle avec leurs trois fils en se souvenant du regretté producteur et gérant, décédé d’un cancer de la gorge à l’âge de 73 ans en 2016.


«René, nous n’arrivons pas à croire que ça fait déjà neuf ans que tu es parti, a-t-elle écrit. Pas un jour ne passe sans que nous sentions ta présence RC, Eddy, Nelson et moi. Tu étais mon plus grand champion, mon partenaire et celui qui voyait toujours le meilleur en moi. Je te rends hommage et tu nous manques à jamais, mon amour... Nous t’aimons.»

Céline a rencontré René lors d'une audition à l’âge de 12 ans. Elle a raconté à People : «Pendant que je chantais, il a commencé à pleurer. J’ai su à ce moment-là que j’avais bien fait les choses.» Ils ont révélé qu'ils étaient ensemble lorsqu’elle avait 19 ans et se sont fiancés en 1991. Le couple s’est marié en 1994 à la basilique Notre-Dame de Montréal. Angélil est décédé le 14 janvier 2016 alors que Dion était en pleine résidence au Caesars Palace de Las Vegas.

Angélil a souffert de trois épisodes de cancer depuis son diagnostic en 1998, mais il avait connu une période de rémission de dix ans. Il était apparu dans le clip Save You de Simple Plan en 2008, rendant hommage aux survivants du cancer. Céline Dion avait alors confié à la presse qu’elle était préparée à affronter sa mort.

«René m’a vraiment fait un cadeau, a-t-elle déclaré à USA Today à l’époque de son retour au Caesars Palace. Tout mon deuil s’est fait pendant cette dernière année. Je pense que je peux gérer ça. Pour l’instant. Quand ça me frappera, ce sera difficile, mais mon plus grand rôle est de dire à mon mari : “Nous allons bien. Je m’occuperai de nos enfants. Tu veilleras sur nous depuis un autre endroit.”»

La carrière de la diva de Charlemagne a ralenti ces dernières années après qu’elle a été diagnostiquée avec le syndrome de la personne raide en 2022. L’an dernier, elle s’est confiée sur sa lutte contre la maladie, qui l’empêche de se produire sur scène depuis plusieurs années, dans une entrevue pour la couverture de Vogue France.

«Je n’ai pas vaincu la maladie, car elle est toujours là et elle le sera toujours. J’espère qu’on trouvera un miracle, un remède grâce à la recherche scientifique, mais pour l’instant, je dois apprendre à vivre avec, a déclaré Céline au magazine. Voilà où j’en suis, avec le syndrome de la personne raide. Cinq jours par semaine, je fais de la rééducation athlétique, physique et vocale. Je travaille mes orteils, mes genoux, mes mollets, mes doigts, mon chant, ma voix… Je dois maintenant apprendre à vivre avec et arrêter de me poser des questions.»

Malgré son combat, Céline Dion a ébloui le public lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris l’été dernier. Pendant l’événement, elle a interprété de manière magistrale la célèbre chanson d’Édith Piaf, Hymne à l’amour, sur la tour Eiffel.

Plus de nouvelles

Turnstile part des mosh pits en forêt, dans le double clip pour «Seein' Stars» et «Birds»
Alexis Gross

Turnstile part des mosh pits en forêt, dans le double clip pour «Seein' Stars» et «Birds»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brenna Ehrlich, originalement publié par Rolling Stone le 30 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Turnstile Go All Ari Aster in the Pit in Double Video for ‘Seein’ Stars’ and ‘Birds’, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quand Charli XCX a proclamé un «Turnstile Summer» à Coachella, il semble qu’elle évoquait une saison à la fois luxuriante, menaçante et fracassante. C’est du moins ce que laisse présager le nouveau clip du groupe hardcore pour Seein’ Stars et Birds.

Keep ReadingShow less
Katy Perry s’adresse à ses fans au sujet de la haine en ligne qu'elle reçoit: «Sachez que je vais bien»

Katy Perry

Theo Wargo/Getty Images for Katy Perry

Katy Perry s’adresse à ses fans au sujet de la haine en ligne qu'elle reçoit: «Sachez que je vais bien»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Tomás Mier publié par Rolling Stone le 29 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Katy Perry Addresses Online Hate in Emotional Note to Fans: ‘Please Know I Am OK’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Katy Perry veut que ses KatyCats sachent qu’elle va bien, même si elle fait face à un flot de haine en ligne. Mardi, la pop star a laissé un long commentaire sur une page de fans, dans lequel elle revient sur la manière dont elle a géré les attaques numériques et remercie ceux qui l’ont soutenue tout au long du chemin.

Keep ReadingShow less
Sandra Contour remporte le prix Mouffe 2025

Sandra Contour

Andy Jon

Sandra Contour remporte le prix Mouffe 2025

L’autrice-compositrice-interprète Sandra Contour est la grande gagnante de la troisième édition du prix Mouffe, qui récompense l’expression de langue française en chanson chez les artistes en début de carrière.

Elle s’est démarquée parmi 72 candidatures de partout au Canada grâce à «la finesse de ses textes, la douceur de sa présence et la fraîcheur de son univers», mentionne-t-on dans le communiqué annonçant sa victoire. Intimiste, le folk dépouillé de Sandra Contour met de l’avant sa plume sensible et poétique.

Keep ReadingShow less
Lorde annonce «Virgin», son quatrième album
Thistle Brown

Lorde annonce «Virgin», son quatrième album

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brittany Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 30 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Lorde Announces Fourth Album, ‘Virgin’, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Après quatre ans d’attente, Lorde est de retour avec un nouvel album. Intitulé Virgin, il paraîtra le 27 juin, comme elle l’a annoncé sur les réseaux sociaux.

Dans un message texte envoyé à ses fans, Lorde a partagé les crédits de l’album, coréalisé avec Jim-E Stack. On y retrouve également des contributions de Dev Hynes, Daniel Nigro, Fabiana Palladino, Andrew Aged et Buddy Ross. «Écrit à 100% avec du sang», a-t-elle ajouté. La pochette semble être une radiographie d’un bassin, où l’on distingue une boucle de ceinture et un stérilet, le tout dans une teinte bleutée.

Keep ReadingShow less
Laroie nous en fait voir de toutes les couleurs avec «LSD»

Laroie nous en fait voir de toutes les couleurs avec «LSD»

La chanteuse montréalaise Laroie dévoile aujourd'hui le single LSD, une ode au printemps et à l'amitié. C'est pour l'artiste, que l'on avait d'abord connue pour son rôle dans le duo indie-pop HeartStreets, une première nouvelle chanson depuis la sortie de son album Tragedy, en 2023.

- YouTubeyoutu.be

Keep ReadingShow less