Skip to content
Recherche

«Le manipulateur»: Cassie rédige une lettre avant la sentence de Diddy

«J'ai tellement peur que s'il est libéré, sa première réaction soit de se venger rapidement de moi et des autres personnes qui ont dénoncé ses abus lors du procès», a écrit Cassie dans une déclaration déposée lundi.

«Le manipulateur»: Cassie rédige une lettre avant la sentence de Diddy
Taylor Hill/FilmMagic

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 30 septembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé ‘The Manipulator’: Cassie Pens Emotional Letter Ahead of Sean Combs Sentencing avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quatre mois après son témoignage bouleversant au procès criminel de Sean «Diddy» Combs à New York, Casandra «Cassie» Ventura a soumis lundi soir une déclaration d’impact de victime exhortant le juge à imposer à l’ancien magnat de la musique une peine reflétant «les vérités en jeu que le jury n’a pas su voir».


Cette lettre de trois pages a été déposée en même temps que la demande des procureurs réclamant qu’au moins 11 ans et 3 mois de prison soient prononcés vendredi, à la suite de la condamnation de Combs pour deux chefs liés au transport de personnes en vue de se livrer à la prostitution. Après huit semaines de procès, le jury avait conclu que Combs avait fait voyager des escortes masculins d’un État à l’autre pour organiser des marathons sexuels avec Ventura et une autre ex-compagne, identifiée sous pseudonyme. Combs avait toutefois été acquitté des accusations plus lourdes de complot en vue de racket et de traite sexuelle.

«Pendant quatre jours en mai, alors que j’étais enceinte de neuf mois, j’ai témoigné devant une salle comble au sujet du chapitre le plus traumatisant de ma vie. J’ai dit qu’à partir de mes 19 ans, Sean Combs a usé de violence, de menaces, de substances et de son contrôle sur ma carrière pour m’enfermer dans plus d’une décennie d’abus. Il m’a conditionnée à accomplir des actes sexuels répétés avec des travailleurs du sexe masculins lors de “freak-offs” de plusieurs jours, presque chaque semaine», a écrit Ventura. Elle affirme avoir été forcée de porter lingerie et talons, guidée jusque dans son apparence, droguée et alcoolisée pour être manipulée «comme une marionnette». Ces séances l’auraient laissée avec des infections, des maladies et une fatigue extrême avant que les demandes recommencent. «Le sexe est devenu mon travail à temps plein, le seul moyen de rester dans ses bonnes grâces.»

Ventura, 39 ans, a déclaré au juge Arun Subramanian qu’elle n’avait aucun choix lorsque Combs, 55 ans, réclamait une «freak-off». «Refuser signifiait des punitions: perdre ma voiture, mon téléphone, ou pire. Il contrôlait tous les aspects de ma vie et menaçait de ruiner ma réputation en divulguant des enregistrements sexuels, menace qu’il répétait souvent», a-t-elle affirmé. Elle dit qu’il menaçait également ses proches, ce qui l’amenait à craindre pour la sécurité de sa famille et de ses amis.

Selon elle, la violence physique accompagnait ces menaces: coups, gifles, tirage de cheveux, projections au sol et contre les murs. Le jury aurait vu des photos de ses blessures ainsi qu’une cicatrice profonde causée par un choc contre un cadre de lit. Une vidéo montrant Combs en train de la frapper alors qu’elle tentait de fuir une «freak-off» en 2016 a aussi été projetée à de nombreuses reprises.

Ventura dit avoir fini par s’accrocher aux drogues utilisées pour «s’anesthésier» face à la douleur. «Rien dans cette histoire n’a de l’amour, ni de grandeur. C’était une décennie marquée par l’abus, la violence, le sexe forcé et l’humiliation», a-t-elle écrit, ajoutant que le traumatisme subi l’a menée à des pensées suicidaires. Elle attribue à sa famille le fait d’avoir survécu.

Elle assure souffrir encore de cauchemars et de réminiscences, nécessitant un suivi psychologique constant. Bien qu’ayant quitté New York avec sa famille, elle vit discrètement, craignant des représailles si Combs recouvrait la liberté.

Ventura rejette l’idée que l’accusé se soit transformé en défenseur de la lutte contre la violence conjugale: «Il n’est pas sincère. Celui qu’il a été avec moi—le manipulateur, l’agresseur, l’abuseur, le trafiquant—c’est qui il est comme personne.» Elle rappelle que Combs n’a reconnu publiquement les faits qu’après la diffusion par CNN d’une vidéo de son agression en 2016.

«Grâce aux images et à mon témoignage, cela restera associé à lui. Pendant plus de dix ans, Sean Combs m’a fait sentir impuissante et insignifiante, mais mon expérience était réelle, horrible, et mérite d’être considérée», a-t-elle écrit. Elle affirme que la sentence devrait refléter «la réalité des preuves et de mon vécu comme victime».

Si elle dit espérer «justice et reddition de comptes», Ventura avoue avoir appris à ne «rien croire». Elle conserve néanmoins une confiance limitée que le juge Subramanian saura imposer une peine tenant compte «des vérités que le jury n’a pas vues».

La défense de Combs, dans un mémoire distinct, a réclamé une peine maximale de 14 mois. Le juge, qui doit trancher le 3 octobre, a déjà refusé de libérer Combs en attendant la sentence, estimant que la défense avait elle-même admis durant le procès que des violences avaient été commises contre Ventura et l’autre témoin.

Dans une lettre séparée, les parents de Cassie ont demandé au juge d’envisager le précédent qu’établirait la sentence: «Prononcer une peine clémente reviendrait à nier l’existence même de notre fille et à envoyer le message dangereux que de tels abus peuvent rester sans véritable conséquence.»

Plus de nouvelles

Def Leppard honoré d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame

Def Leppard honoré d'une étoile sur le Hollywood Walk of Fame

Le groupe rock britannique Def Leppard a reçu l'une des ultimes consécrations la semaine dernière, alors qu'était dévoilée le 9 octobre leur étoile sur le fameux Hollywood Walk of Fame, à Los Angeles. Ils rejoignent ainsi les Beatles, KISS, Queen et une myriade d'autres artistes à la carrière exceptionnelle.

Pour l'occasion, c'est le légendaire Jon Bon Jovi qui a assuré leur discours d'intronisation. «J'étais un fan avant de devenir ami avec eux», a dit le rockeur, ajoutant que «ces gars avaient mon âge et venaient d'une ville ouvrière appelée Sheffield, en Angleterre, située à des milliers de kilomètres d'un endroit appelé Sayreville, dans le New Jersey. Mais il y avait quelque chose qui m'attirait vers eux: la mélodie, les guitares, ces jeunes gens qui avaient l'audace de se produire devant de grands artistes sans broncher.»

Keep ReadingShow less
.idk. invite DMX sur une production de Kaytranada
Alfi Moss-White*

.idk. invite DMX sur une production de Kaytranada

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Andre Gee, originalement publié par Rolling Stone le 15 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé .IDK.’s New Single Features DMX Ad-Libs Over Surging Kaytranada Production avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Le rappeur de PG County, au Maryland, .idk., a dévoilé aujourd’hui le vidéoclip de S.T.F., premier extrait de sa prochaine mixtape Even The Devil Smiles. Le morceau, produit par Kaytranada, mise sur un tempo rapide et comprend des voix du regretté DMX, qui ouvre la chanson en lançant: «I gots to make a move and make it soon / I gots to hit the block and make it boom.» Le rythme, qui évoque le New York du début des années 2000, démarre alors que .idk. rend hommage au producteur et à son invité: «K got the beat that make me feel like a wrestler / X got the voice to make me rap with my chest up

Keep ReadingShow less
This is Lorelei revient avec un nouvel album, «Holo Boy»
Al Nardo

This is Lorelei revient avec un nouvel album, «Holo Boy»

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Angie Martoccio, originalement publié par Rolling Stone le 15 octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé This Is Lorelei Unearths Gems for ‘Holo Boy’ LP, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Une fan de Post Malone perd la vie en quittant l'un de ses concerts

Une fan de Post Malone perd la vie en quittant l'un de ses concerts

Lors d'un large festival extérieur qui se tenait le weekend dernier dans la ville de Salt Lake City, dans l'état de l'Utah, des milliers de festivaliers ont été contraints d'évacuer le site en raison d'une violente tempête. Tragiquement, apprend-on, une jeune dame aurait perdu la vie lors de l'évacuation.

Selon les informations de Fox 13, Ava Ahlander, âgée de 23 ans, aurait été happée par une planche d'échafaudage de 2x12''.

Keep ReadingShow less
Katy Perry aborde sa relation avec Justin Trudeau

Katy Perry aborde sa relation avec Justin Trudeau

Depuis leur date au Violon en juillet dernier, les rumeurs ne cessent de courir au sujet de Katy Perry et Justin Trudeau. La semaine dernière, leur relation s'est en quelque sorte confirmée, alors qu'ils ont été aperçus en train de se cajoler sur le yacht de la chanteuse, en Californie.


Perry, qui se produisait hier soir à Londres dans le cadre de sa tournée Lifetimes, a évoqué à quelques reprises cette nouvelle idylle.

Keep ReadingShow less