Skip to content
Search

Letón Pé Introduces the World to Demvogue on ‘¿Cuándo Se Va’ir El Calor?’

Letón Pé Introduces the World to Demvogue on ‘¿Cuándo Se Va’ir El Calor?’

Letón Pé has been on the rise, thanks the parade of upbeat, endlessly energetic songs she’s been releasing out of the Dominican Republic the last couple of years. (She was named one of Rolling Stone’s10 Latin artists to watch in 2023.) Her latest track “¿Cuándo Se Va’ir El Calor?” is another showstopper that introduces the world to a sound Pé is calling “demvogue.”

The song was produced by Latin Grammy winner Julian Bernal, and the collaboration came when Pé started joking about sampling one of his Instagram videos four years back.


They coined the term “demvogue” after taking the rapid-fire rhythm of dembow and mixing it with flashy club flourishes for a high-octane summer anthem. “The term ‘demvogue’ was something we came up with while we were exploring the genre that currently reigns supreme in my homeland,” Pé said in a statement. “I felt the need to do it on my own terms. Being such a fan of Nineties house music, we decided to intersect these two, creating a fresh sound that represents my culture and my influences.”

In the video, Pé vamps it up as she fills an inflatable pool with a hose — something known as a “manguerazo” in the Dominican Republic. “I wanted to reconnect to my childhood and relive those moments through the visuals,” she said.

Pé was recently named an artist to watch at Premios Juventud, which takes place next week. “¿Cuándo Se Va’ir El Calor?” follows a few head-turning singles, including “Good Enough,” “Selfish,” and “Ando Animal,” which featured Piek.

More Stories

Pierre Lapointe, Grand duke of broken souls

Cotton two-piece by Marni, SSENSE.com / Shirt from personal collection

Photographer Guillaume Boucher / Stylist Florence O. Durand / HMUA: Raphaël Gagnon / Producers: Malik Hinds & Billy Eff / Studio: Allô Studio

Pierre Lapointe, Grand duke of broken souls

Many years ago, while studying theatrical performance at Cégep de Saint-Hyacinthe, Pierre Lapointe was given a peculiar exercise by his teacher. The students were asked to walk from one end of the classroom to the other while observing their peers. Based solely on their gait, posture, and gaze, they had to assign each other certain qualities, a character, or even a profession.

Lapointe remembers being told that there was something princely about him. That was not exactly the term that this young, queer student, freshly emancipated from the Outaouais region and marked by a childhood tinged with near-chronic sadness, would have instinctively chosen for himself. Though he had been unaware of his own regal qualities, he has spent more than 20 years trying to shed this image, one he admits he may have subtly cultivated in his early days.

Keep ReadingShow less
Cops Who Falsified Warrant Used in Breonna Taylor Raid Didn’t Cause Her Death, Judge Rules

Cops Who Falsified Warrant Used in Breonna Taylor Raid Didn’t Cause Her Death, Judge Rules

A federal judge in Kentucky ruled that two police officers accused of falsifying a warrant ahead of the deadly raid that killed Breonna Taylor were not responsible for her death, The Associated Pressreports. And rather than the phony warrant, U.S. District Judge Charles Simpson said Taylor’s boyfriend, Kenneth Walker, was responsible for her death because he fired upon the police officers first — even though he had no idea they were police officers.

The ruling was handed down earlier this week in the civil rights violation case against former Louisville Police Detective Joshua Jaynes and former Sgt. Kyle Meany. The two were not present at the March 2020 raid when Taylor was killed. Instead, in 2022, Attorney General Merrick Garland accused the pair (along with another detective, Kelly Goodlett) of submitting a false affidavit to search Taylor’s home before the raid and then conspiring to create a “false cover story… to escape responsibility” for preparing the phony warrant. 

Keep ReadingShow less
Queens of the Stone Age Cancel Remaining 2024 Shows After Josh Homme Surgery

Queens of the Stone Age Cancel Remaining 2024 Shows After Josh Homme Surgery

Queens of the Stone Age have canceled the remainder of their 2024 tour dates — including a string of North American shows and festival gigs scheduled for the fall — as Josh Homme continues his recovery from an unspecified surgery he underwent in July.

“QOTSA regret to announce the cancellation and/or postponement of all remaining 2024 shows. Josh has been given no choice but to prioritize his health and to receive essential medical care through the remainder of the year,” the band wrote on social media.

Keep ReadingShow less
Sabrina Carpenter Is Viscously Clever and Done With Love Triangles on ‘Short N’ Sweet’: 5 Takeaways

Sabrina Carpenter Is Viscously Clever and Done With Love Triangles on ‘Short N’ Sweet’: 5 Takeaways

After Sabrina Carpenter’s summer takeover with “Espresso” and “Please Please Please,” the anticipation for Short n’ Sweet was at an all-time high. On her sixth album, the pop singer keeps the surprises coming as she delivers a masterclass in clever songwriting and hops between R&B and folk-pop with ease. Carpenter writes about the frustration of modern-day romance, all the while cementing herself as a pop classic. Here’s everything we gathered from the new project.

Please Please Please Don’t Underestimate Her Humor

Carpenter gave us a glimpse of her humor on singles “Espresso” and “Please Please Please” — she’s working late because she’s a singer; ceiling fans are a pretty great invention! But no one could have guessed how downright hilarious she is on Short n’ Sweet, delivering sugary quips like “The Lord forgot my gay awakenin’” (“Slim Pickins”) and “How’s the weather in your mother’s basement?” (“Needless to Say”). She’s also adorably nerdy, fretting about grammar (“This boy doesn’t even know/The difference between ‘there,’ ‘their’ and ‘they are!’”) and getting Shakespearian (“Where art thou? Why not uponeth me?”). On “Juno,” she even takes a subject as serious as pregnancy and twists it into a charming pop culture reference for the ages: “If you love me right, then who knows?/I might let you make me Juno.” It’s official: Do not underestimate Ms. Carpenter’s pen. — A.M.

Keep ReadingShow less
RFK Jr. Suspends Campaign, Endorses Trump

RFK Jr. Suspends Campaign, Endorses Trump

Robert F. Kennedy Jr. has suspended his 2024 presidential campaign, and according to a court filing in Pennsylvania on Friday will throw his weight behind former President Donald Trump.

Multiple news outlets reported on Wednesday that independent presidential candidate Robert Kennedy Jr. was planning to drop out of the race and endorse Trump. He clarified at an event in Arizona on Friday that he is not terminating his campaign, only suspending it, and that his name will remain on the ballot in non-battleground states. He said that if enough people still vote for him and Trump and Kamala Harris tie in the Electoral College, he could still wind up in the White House.

Keep ReadingShow less