Skip to content
Search

Francisca Valenzuela Turns the Page ‘Even If It Hurts’ in ‘Déjalo Ir’ Video

Francisca Valenzuela Turns the Page ‘Even If It Hurts’ in ‘Déjalo Ir’ Video

Nearly a year after releasing her album Adentro, Francisca Valenzuela is reconnecting with the raw emotion of the album’s piano ballad, “Déjalo Ir.” The Chilean American musician released the video for the track, in which she repeats the line “let him go” and she convinces herself to move on.

“This song is my favorite on the album because it’s just me singing on the piano. It’s about letting something go and turning the page even if it hurts,” she tells Rolling Stone. “We use the phrase ‘déjalo ir’ so much but it’s incredibly difficult to do. It was a visceral release, really. It came from a profound, sincere place.”


Valenzuela says she recorded the song “with a mic and in my pajamas” last year. She ended up including the original raw version she recorded on her album. The video sees Valenzuela performing the song on piano in front of a deep-blue background, and ends with her repeating the phrase in Spanish, “How do you learn to let go?”

“Water reflects this feeling of movement and transit. It doesn’t respect human rigidity. The video is just one scene and something that connected the music with the lyrics in a perfect way,” she says. “It’s raw and expresses the sadness and desperation, but also the mantra of having to move forward.”

Valenzuela released her album Adentro last August, featuring songs such as “Juan,” “Ardiendo,” and “Nada Para Ti” featuring Ximena Sariñana. “The album has been such a journey because it’s so confessional, yet contradictory,” she says of the LP. “It’s been healing on so many levels. The album has a story to tell from beginning to end but each song is its own world.”

The new video also arrives as Valenzuela revealed the lineup for the first U.S. edition of Ruidosa Fest, a female-led festival Valenzuela founded in Chile, where her family is from. The American edition of the event will be hosted at the Lincoln Center for the Performing Arts on Aug. 10 and feature performances from Buscabulla, iLe, Bruses, and Bebel Gilberto.

More Stories

Pierre Lapointe, Grand duke of broken souls

Cotton two-piece by Marni, SSENSE.com / Shirt from personal collection

Photographer Guillaume Boucher / Stylist Florence O. Durand / HMUA: Raphaël Gagnon / Producers: Malik Hinds & Billy Eff / Studio: Allô Studio

Pierre Lapointe, Grand duke of broken souls

Many years ago, while studying theatrical performance at Cégep de Saint-Hyacinthe, Pierre Lapointe was given a peculiar exercise by his teacher. The students were asked to walk from one end of the classroom to the other while observing their peers. Based solely on their gait, posture, and gaze, they had to assign each other certain qualities, a character, or even a profession.

Lapointe remembers being told that there was something princely about him. That was not exactly the term that this young, queer student, freshly emancipated from the Outaouais region and marked by a childhood tinged with near-chronic sadness, would have instinctively chosen for himself. Though he had been unaware of his own regal qualities, he has spent more than 20 years trying to shed this image, one he admits he may have subtly cultivated in his early days.

Keep ReadingShow less
On «Abracadabra», Klô Pelgag proves she still has the magic
Photographer: Raphaëlle Sohier/Photo production: Bryan Egan/ Blazer: Tishanna Carnevale/ Skirt : Jade Simard/ Heels: Black Suede Studio/ Jewelry: Marmo & Epiphites/ White blouse: Maison Maire

On «Abracadabra», Klô Pelgag proves she still has the magic

Anyone who has seen Klô Pelgag on stage can attest to her untamable energy, punk spirit, and refreshing spontaneity. "I really enjoy sweating and being out of breath," she says. "Feeling a little drained after a show is the best." The artist, who I met with on a rainy day, is the polar opposite of her onstage persona: today, she’s gentle, thoughtful, and introverted. Her soft, calm voice contrasts with the loud bustle of the crowded restaurant where we’re seated.

These different facets of Chloé Pelletier-Gagnon coexist harmoniously within her. After all, we are all made of paradoxes and multitudes. "Sometimes, I feel more like myself on stage than when I bump into someone I vaguely know at the grocery store and engage in small talk. That’s when I struggle!" she says, laughing.

Keep ReadingShow less
DNC Brings in Higher Ratings Than RNC All Four Nights

DNC Brings in Higher Ratings Than RNC All Four Nights

The numbers are in, and the viewership of the Democratic National Convention blew last month’s Republican National Convention out of the water. 

Early numbers by Nielsen Fast Nationals indicate that the final night of the DNC garnered 26.20 million viewers across 15 networks, compared to night four of the 2024 RNC Night 4 at 25.4 million viewers.

Keep ReadingShow less
Marketer Behind Fake Quotes in ‘Megalopolis’ Trailer Dropped by Lionsgate

Marketer Behind Fake Quotes in ‘Megalopolis’ Trailer Dropped by Lionsgate

Eddie Egan, a very real marketing consultant, lost his gig with Lionsgate this week after the studio discovered that quotes he used in a trailer for Francis Ford Coppola’s Megalopolis were fabricated, according to Variety.

The conceit behind the teaser, which Lionsgate recalled on Wednesday, was that critics had trashed Coppola’s masterpieces throughout the decades, so why trust them? Except that the critics quoted didn’t actually write any of the pith. A quote attributed to Pauline Kael that was said to have run in The New Yorker, claiming The Godfather was “diminished by its artsiness,” never ran.

Keep ReadingShow less