Skip to content
Recherche

Verdict partiel au procès de Diddy: le jury bloqué sur le chef de racket

Les délibérations devraient reprendre ce matin.

Verdict partiel au procès de Diddy: le jury bloqué sur le chef de racket
Christopher Polk/Variety/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, Cheyenne Roundtree et Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 1er juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Jury Reaches Partial Verdict, Deadlocks on Racketeering Conspiracy avec la permission de ses auteurs. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Les jurés du procès pour trafic sexuel et racket visant Sean Combs ont rendu mardi un verdict partiel, mais restent divisés sur l’accusation principale selon laquelle le producteur dirigeait une organisation criminelle. Les délibérations reprendront mercredi dès 9h.


Le jury a envoyé une note au juge fédéral Arun Subramanian vers 16h05, indiquant qu’après moins de deux jours complets de discussions, ils étaient parvenus à une décision unanime sur quatre des cinq chefs d’accusation. Ils ont précisé être «incapables» de s’entendre sur le premier chef, soit la conspiration de racket, évoquant des «opinions irréconciliables des deux côtés».

Informé du verdict partiel, Combs est resté debout un instant avant de s’effondrer sur son siège. Entouré de ses huit avocats, le producteur, visiblement secoué, fixait le vide jusqu’à ce que son avocat principal, Marc Agnifilo, lui remette la note manuscrite pour qu’il la lise lui-même. Pendant que les parties discutaient de la suite, les trois fils et les trois filles aînées de Combs entraient dans la salle.

Selon cette note, les jurés se sont prononcés sur une accusation de trafic sexuel concernant l’ex-compagne de Combs, Casandra «Cassie» Ventura, une autre de trafic sexuel liée à une ex qui a témoigné sous le pseudonyme «Jane», ainsi que deux chefs de transport en vue de prostitution. La note ne précisait pas le sens de ces verdicts, selon la lecture faite en audience. Les verdicts individuels pourraient encore évoluer. Combs plaide non coupable et nie les faits.

Les deux parties ont demandé au juge de maintenir les délibérations, mais divergeaient sur la façon d’y répondre. Les procureurs souhaitaient une version modifiée de la directive dite «Allen», incitant le jury à parvenir à une décision, assortie d’un ajout utilisé au procès de Michael Avenatti, rappelant qu’aucun autre jury ne serait plus compétent ou intelligent.

La défense estimait qu’un tel ton n’était pas nécessaire. Examinant leur proposition, le juge a jugé qu’«elle manquait de consistance» et qu’il fallait être plus direct.

«Je ne pense pas que le jury ait besoin d’aide», a déclaré Agnifilo, qualifiant le panel de «remarquablement efficace» pour avoir tranché quatre chefs en seulement 12 heures. Le juge a opté pour un compromis.

«Je vous demande de poursuivre vos délibérations», a-t-il ordonné, rappelant les règles: «Votre devoir est de délibérer ensemble en vue d’un accord. Chacun doit décider en conscience après avoir échangé avec ses pairs, sans hésiter à changer d’avis s’il est convaincu d’une erreur. Débats sans passion, sans préjugé, sans parti pris, et suivez mes instructions sur le droit.»

Pour un verdict sur l’accusation de conspiration criminelle (loi RICO), les jurés doivent conclure qu’au moins deux personnes ont convenu de participer à une entreprise criminelle, que Combs en était membre volontaire, qu’au moins deux crimes dits «préalables» ont été commis dans le cadre du complot, et que ces activités ont affecté le commerce interétatique ou international.

Huit actes préalables sont en cause: corruption, trafic de drogue, incendie criminel, enlèvement, trafic sexuel, travail forcé, subornation de témoin et transport en vue de prostitution.

Durant sa plaidoirie, la procureure Christy Slavik a détaillé les témoignages, notamment celui d’un garde d’hôtel à qui Combs aurait remis 100 000 dollars pour récupérer l’unique copie d’une vidéo où il frappait Ventura à Los Angeles en 2016. Elle a aussi soutenu que le travail forcé englobait les «marathons sexuels exténuants» que Combs aurait imposés à Ventura et à une autre ex-compagne.

Agnifilo a contesté le chef de racket en rappelant que seul Combs est inculpé et qu’aucun témoin n’a affirmé faire partie d’une entreprise criminelle. Il a aussi réfuté l’accusation d’incendie criminel liée à l’explosion supposée d’une voiture de Kid Cudi, ex de Ventura, qualifiant l’incendie d’«acte lâche» qui ne correspondrait pas au «style» de Combs, lequel aurait préféré un «bon vieux combat à mains nues».

Mardi, le jury a demandé à réécouter plusieurs extraits du témoignage de Ventura, ce qui démontre leur attention à des faits qualifiés par l’accusation d’exemples clairs de trafic sexuel. La veille, ils avaient réclamé des précisions sur la définition du trafic de drogue.

Avant de quitter la salle sous escorte, Combs a salué ses six enfants présents au second rang, ainsi que sa mère à qui il a répété «Je t’aime». Plus tôt, il avait tenté de la rassurer: «Détends-toi, ça va aller maman. Je t’aime.»

S’il est reconnu coupable de trafic sexuel, Combs risque entre 15 ans de prison et la perpétuité. Le chef de transport en vue de prostitution est passible de 10 ans d’emprisonnement.

Plus de nouvelles

Ce festival suédois coûte un rein
Image via Way Out West

Ce festival suédois coûte un rein

On le sait bien, les prix des billets de festivals ont augmenté de manière drastique, dans les dernières années. En Amérique du Nord, on estime que dans la dernière décennie les passes 3-jours de festivals à grand déploiement, comme Coachella, Lollapalooza ou Osheaga, ont augmenté de plus de 65%.

En Suède, le festival Way Out West, qui se tient ce weekend à Gothenburg, a l’habitude de programmer certains des plus grands artistes de la planète dans un format plutôt intime, n’accueillant que 50 000 personnes. Affichant régulièrement complet plusieurs mois avant le festival, les organisateurs ont cette année décidé de libérer quelques places, qui coûteront à ces festivaliers un rein.

Keep ReadingShow less
Diddy restera derrière les barreaux jusqu'en octobre
Jane Rosenberg/Reuters/Redux

Diddy restera derrière les barreaux jusqu'en octobre

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree et Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 4 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Young Thug Released From Jail After Pleading Out of RICO Case avec la permission de ses autrices. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Sean «Diddy» Combs a essuyé un second refus concernant sa demande de remise en liberté en attendant sa sentence. Un juge fédéral a statué que le magnat du hip-hop n’avait pas démontré qu’il ne représentait pas un risque de fuite ni un danger pour la communauté.

Keep ReadingShow less
Soulja Boy arrêté pour possession d'arme à feu
Aaron J. Thornton/Getty Images

Soulja Boy arrêté pour possession d'arme à feu

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emiky Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 4 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Soulja Boy Arrested on Weapons Charge During Traffic Stop in Los Angeles avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Soulja Boy a été arrêté tôt dimanche matin à Los Angeles, à la suite d’un contrôle routier, soupçonné d’avoir enfreint une interdiction de possession d’arme à feu liée à une condamnation antérieure.

Keep ReadingShow less
Loud est de retour, et il prépare «Quelque chose»

Loud est de retour, et il prépare «Quelque chose»

Trois ans après Aucune promesse, Loud refait surface. Quelques semaines après un passage remarqué sur les Plaines d’Abraham, invité par Bigflo et Oli devant une foule déchaînée, la star du rap québécois sort du bois avec un nouveau morceau calibré pour l’été, Quelque chose, et laisse entrevoir un album pour l’automne.

Le titre, produit par Ruffsound, Ajust et le duo Banx & Ranx, convoque les textures Y2K du R&B et du rap des années 2000. Il cite au passage Quelque chose about you de Nodéjà, et y sample Barnev.

Keep ReadingShow less
Miley Cyrus annonce des plans spéciaux pour les 20 ans de Hannah Montana
Kevin Mazur/Getty Images for Spotify

Miley Cyrus annonce des plans spéciaux pour les 20 ans de Hannah Montana

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 30 juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Miley Cyrus Has ‘Really Special’ Plans for ‘Hannah Montana’ 20th Anniversary avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Miley Cyrus s’apprête à souligner les 20 ans de Hannah Montana, mais garde encore quelques surprises pour elle. Le tout premier épisode, Lilly, Do You Want to Know a Secret, a été diffusé le 24 mars 2006. On y découvre Lilly, la meilleure amie de Miley Stewart, qui obtient des billets pour voir la plus grande vedette pop du moment — sans savoir qu’il s’agit de sa propre amie qui, depuis deux ans déjà, se transforme en star le temps de monter sur scène. Près de vingt ans plus tard, Cyrus reste discrète sur ce qu’elle prévoit pour l’anniversaire de la série.

Keep ReadingShow less