Skip to content
Recherche

David Beckham est officiellement chevalier

L’ancien footballeur anglais a reçu la plus haute distinction britannique des mains du roi Charles III, en reconnaissance de ses contributions au sport et à des œuvres caritatives.

David Beckham est officiellement chevalier
Richard Pohle - Pool/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 4 novembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Arise, Sir Goldenballs: David Beckham Is Officially a Knight avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

David Beckham a finalement obtenu le titre honorifique qu’il convoitait depuis longtemps, étant fait chevalier par le roi Charles III lors d’une cérémonie au château de Windsor le mardi 4 novembre. L’ancien footballeur anglais devient officiellement Sir David Beckham, ou, si l’on préfère, «Sir Becks» ou «Sir Goldenballs».


Déjà nommé officier de l’Ordre de l’Empire britannique par la reine Elizabeth en 2003, Beckham a cette fois été reconnu pour ses contributions au sport et à des œuvres caritatives. Après la cérémonie, il a qualifié son intronisation de «sans aucun doute le moment dont je suis le plus fier», rapporte The Guardian.

«J’ai évidemment eu beaucoup de chance dans ma carrière, en remportant ce que j’ai remporté et en accomplissant ce que j’ai accompli, mais recevoir un honneur comme celui-ci, être fait chevalier, dépasse tout ce que j’aurais pu imaginer», a-t-il ajouté.

Beckham a remporté six fois la Premier League avec Manchester United et la Ligue des champions de l’UEFA une fois. Il a aussi disputé 115 matchs avec l’équipe nationale anglaise et joué pour le Real Madrid en Espagne, l’AC Milan en Italie et le Paris Saint-Germain en France. Il a joué un rôle clé dans le développement du soccer aux États-Unis en devenant l’une des premières stars européennes à évoluer en MLS lorsqu’il rejoint le Los Angeles Galaxy en 2007.

Côté philanthropie, Beckham collabore depuis longtemps avec des organisations de lutte contre le paludisme et est ambassadeur de l’UNICEF depuis 2005, contribuant à des programmes de prévention de la maladie dans le monde.

«Je pense que c’est surtout grâce à ma carrière, aux équipes pour lesquelles j’ai joué, aux titres que j’ai remportés et au respect que j’ai acquis au fil des années, et je crois que c’est pour cela que l’on m’écoute», a-t-il expliqué. «C’est un outil très puissant pour la charité. J’ai rapidement constaté que nous pouvions provoquer des changements grâce à ce que je disais et aux causes dans lesquelles je m’engageais, et c’est pour cela que cela compte tant pour moi.»

Le désir de Beckham d’obtenir un titre de chevalier était bien connu, mais pas toujours sous un jour flatteur. En 2013, sa candidature avait été rejetée, et des courriels piratés révélèrent quelques années plus tard sa frustration face à cette décision. Il qualifiait alors le comité honorifique d’«imbéciles ingrats» tout en affirmant ne pas «se soucier d’être fait chevalier». Les courriels mentionnaient également certaines inquiétudes des autorités britanniques concernant ses impôts.

Plus de nouvelles

Flavor Flav accompagnera l'équipe américaine de bobsled aux Olympiques

Flavor Flav accompagnera l'équipe américaine de bobsled aux Olympiques

Le hypeman et membre du Temple de la renommée du rock'n'roll, Flavor Flav, a récemment passé du temps dans l'Utah pour visiter l'équipe olympique de bobsled et de skeleton. Il en a même profité pour s'adonner au skeleton, atteignant une vitesse de près de 106 km/h.

Après avoir été le commanditaire et animateur de foule pour l'équipe américaine féminine de water-polo l'an dernier aux Jeux de Paris, le membre de Public Enemy sponsorise l'équipe de bobsled et de skeleton pour les Olympiques d'hiver 2026. «Nous sommes ravis d'accueillir Flavor Flav en tant que sponsor officiel et promoteur de l'équipe américaine de bobsleigh et de skeleton», a déclaré Aron McGuire, PDG de USA Bobsled and Skeleton. «Il est évident qu'il nourrit une véritable passion pour le sport et un amour sincère pour l'équipe américaine. Flavor Flav incarne la même détermination, le même dévouement et la même fierté qui caractérisent nos athlètes, et nous sommes ravis qu'il apporte cet enthousiasme à notre équipe et à nos fans à travers le pays.»

Keep ReadingShow less
Daft Punk prépare une expérience Fortnite
via Fortnite

Daft Punk prépare une expérience Fortnite

À partir du 27 septembre, Fortnite proposera une expérience inédite consacrée à Daft Punk, permettant aux joueurs de plonger dans l’univers visuel et sonore du duo français qui a marqué l’histoire de la musique électronique. Et si l’on en croit la bande-annonce, le musicien torontois The Weeknd devrait aussi y participer.

Disponible dès 20h (CEST) dans le menu «Découvrir», cette expérience s’éloigne du format classique des concerts virtuels auxquels le jeu a déjà habitué ses utilisateurs. Elle met plutôt l’accent sur l’interactivité, en invitant les participants à manipuler la musique et à explorer des environnements inspirés de la discographie du groupe.

Keep ReadingShow less
Le futur de la musique 2025, selon Rolling Stone Québec
Drowster

Le futur de la musique 2025, selon Rolling Stone Québec

Alexandra Stréliski

On pourrait déballer un tas de chiffres impressionnants pour faire l’étalage du succès d’Alexandra Stréliski : 600 millions d’écoutes en ligne, 100 000 billets de spectacles vendus, 10 prix Félix, 2 nominations au Polaris, 1 Juno…

Drowster

Keep ReadingShow less
Dominique Fils-Aimé fait à sa tête et écoute son cœur

Caftan: Rick Owens/Bijoux: Collection personnelle et So Stylé

Photos par SACHA COHEN, assisté par JEREMY BOBROW. Stylisme par LEBAN OSMANI, assisté de BINTA et BERNIE GRACIEUSE. Coiffure par VERLINE SIVERNÉ. Maquillage par CLAUDINE JOURDAIN. Production par MALIK HINDS et MARIE-LISE ROUSSEAU.

Dominique Fils-Aimé fait à sa tête et écoute son cœur

Vous savez, cette petite voix intérieure qui vous murmure dans le creux de l’oreille de vous méfier de ceci, ou bien d’accorder plus d’importance à cela? Dominique Fils-Aimé l’écoute systématiquement. Surtout lorsqu’on l’incite à agir à l’encontre de son intuition. L’artiste jazz n’a que faire des conventions et des idées reçues. Elle prend chaque graine que la vie sème sur son chemin comme une opportunité à aller de l’avant. À suivre son instinct. À faire à sa tête. À écouter son cœur. Et ça porte fruit.

L’autrice-compositrice-interprète montréalaise tend à remettre en question tout ce qu’on tient pour acquis. C’est le cas des applaudissements entre chaque chanson lors de ses spectacles. Ceux et celles qui l’ont vu sur scène savent qu’elle demande à son public d’attendre la fin de sa performance avant de taper dans leurs mains, question de ne pas interrompre l’état de grâce qu’elle crée à chacune de ses représentations.

Keep ReadingShow less
Bad Bunny: «Quel est l'intérêt d’être ici? Montrer au monde qui je suis»
Photos: CHRISTOPHER GREGORY-RIVERA

Bad Bunny: «Quel est l'intérêt d’être ici? Montrer au monde qui je suis»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Julyssa Lopez publié par Rolling Stone le 13 janvier 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Bad Bunny: ‘What’s the Point in Being Here? To Show the World Who I Am’ avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quand on est Bad Bunny, prendre l'ascenseur relève du défi. À tout moment, on risque d’être reconnu et, quand on est l’artiste latino le plus écouté de la planète, la probabilité de croiser un fan — qu’il soit inconditionnel, simple auditeur ou touriste enthousiaste — est plutôt élevée. Pas qu’il s’en plaigne, mais ça complique un peu les choses lorsque la superstar portoricaine essaie simplement se rendre d’un point A à un point B


C’est ce qui explique pourquoi, par un matin glacial à New York, seulement deux jours après Noël, Bad Bunny fait face au mur dans un ascenseur menant aux bureaux de Rolling Stone. Il est vêtu d’un survêtement gris anthracite et, par précaution supplémentaire, il a resserré les cordons de son capuchon si fort qu’on ne distingue qu’une fine parcelle de son front, ce qui lui donne plus l’air d’une créature sans visage sortie de Labyrinthe de Pan que d’une célébrité à l’aura phénoménale. La scène est drôlement étrange : son équipe d’environ sept personnes se tient à côté d’une grande silhouette silencieuse faisant dos à tout le monde. Mais le trajet se passe sans encombre.

Keep ReadingShow less